眼裡的一滴淚

@思想起
年輕浪漫的心靈會嚮往這樣的情詩：

If you were a teardrop;
In my eye,
For fear of losing you,
I would never cry.

（如果你是我
眼裡的一滴淚
為了不失去你
我將永不哭泣）

到了一個年纪，被现实生活淘洗之後，這樣的情詩反而是祇可遠觀，心嚮往之罷了！這是心灵的進化還是退化？