洛夫的唐詩解構

洛夫的唐詩解構，將賈島原作尋隱者不遇：松下問童子，言師採藥去；只在此山中，雲深不知處。改以現代詩詮釋。有次聚餐時詩人向明提到，現代詩詮釋寫不過唐詩的，話雖如此，何妨一試？未必要一競高下，亦可古今輝映。　 　　　　　　　　　　

比松樹更高的
是一個問號
比問號更費猜疑的
是童子懵懂時的囁嚅
誰知道師父去了哪裡
採藥？未必
藥鋤還在門後閑著
雲裡霧裡
風裡雨裡
就是沒有猜到
他正大醉在
山中一位老友的酒壺裡