星期一, 5月 06, 2019

●驀然回首●詩人彭邦楨《月之故鄉》


望著壁上那幅對聯:「寧以杜甫清秋興,貴飲陶潛濁酒杯」,我懷想起詩人彭邦偵,這幅特別以"寧貴"書寫的對聯 ,短短十四個字的對聯,足以一窺詩人彭邦偵飽讀詩書的功力。還有詩人羊令野,他曾送我一幅書法:「 味無味齋」,用 「味無味」 來形容 我居住的「淡水」,頗具深意。
●驀然回首
詩人彭邦楨1977年聖誕夜,
在紐約創作的《月之故鄉》,
被喻為現代李白的《靜夜思》:

天上一個月亮
水裡一個月亮

天上的月亮在水裡
水裡的月亮在天上

低頭看水裡
抬頭看天上

看月亮,思故鄉
一個在水裡
一個在天上
https://www.youtube.com/watch?v=YxiBq-qX1Qk

0 Comments:

張貼留言

<< Home