星期一, 12月 23, 2019

陳寧貴\恁早就講恁早(客語)


這係真實个故事。有一個六堆客家村,蓋多後生討外籍新娘,客家村就恁樣分人笑做聯合國。毋過隔壁介老伯母下把﹝有時候﹞會同別儕噥﹝抱怨﹞伊介外籍薪臼(媳婦):真夭壽喔,一大早就罵我孤耄(高毛)人﹝壞蛋﹞。到裡尾有毋驚死介人出頭為老伯母打抱不平,就去同這忒超過介外籍薪臼(媳婦)講:汝仰會同大人儕恁無禮貌呢,毋驚分雷公槓死嘎?外籍薪臼(媳婦)回話:我仰敢對大人儕恁無禮貌,我朝晨頭同我介家娘講介係good  morning  啊。老伯母這下正知誤會一場,毋過伊還係愐毋解世間上仰會有恁壞聽介話,恁早就講恁早,仰會講著變做孤耄(高毛)人。

0 Comments:

張貼留言

<< Home