【客家之聲】

 讀客語文學， 不只是看客語的文字 ，而是要看見文字後面的質感。 目前 客語文字的爭執， 在 實用性和文化傳承兩個層面， 這種看法 是非常 重要的分歧點，需要有大才力的客語作家 予以融合。值得注意的 是，目前在社群裡討論的，幾乎是 客語文字應該怎麼寫，然而 若要提升客語文學， 就必須顧及到 如何運用客語文字，寫出漂亮客語文學的論述。 當然這種論述， 對一般的客家鄉親來說，可能層次比較高 ，但既然是 客家文藝的 社群，就不能迴避 這個議題。

集體潛意識

讓我們從各種

不同的自我意識中

走到了一起

有形的終極 

是波是氣是遶場

它超光速

能穿透一切

也有記憶

那就是本我

補漏趁天晴，

讀書趕少年。

   一字值千金，

千金難買聖賢心。

     細空無補，

大空叫苦。

  刀無磨會生鹵，

人無學會落後。

   竹要嫩時抝，

子要幼時教。

    好子毋使爺田地，

好女毋著嫁時衣。

   地要日日掃

田要日日到，

書要時時讀。

   濕柴難燒，

嬌子難教。

    台上三分鐘，

台下十年功。

還細時節在六堆農村，朝晨頭食早餐，輒常榜popoji。近日一名網友發現，屏東潮州路邊有位阿伯正在擺攤，桌上放著一袋袋的黃色果子，並寫著「新出ㄆㄆㄐㄧ」幾字，讓他看了困惑直呼「這在賣什麼？」因而上網詢問，直呼「知道阿伯賣什麼東西嗎？」隨後網友紛紛回應「新出破布子」、「是破布子」、「指的是新鮮現採當季的破布子」、「ㄆㄆㄐㄧ那是破布子的客家話，這應該只有客家人看的懂」。

頭擺做伙事賸菜尾，會分送莊肚家家戶戶，恁樣正毋會打爽，乜係燒暖鄉親情。毋故現下逐儕生活改善，應當無人再食恁樣个菜尾。

留得五湖明月在

毋愁無處落金鈎

留得老命在

毋愁運毋開

留得青山在

毋愁無柴燒

薑要老來辣

蔗要老來甜

歲月

靜靜停下羽翼

悄悄停駐心境

不再看人陰晴臉色

祇看蔚藍天色

夜求一歇，

日求三餐。

大饞大啉眼前香，

細水長流度災荒。

有錢要做朝南屋，

子子孫孫好享福。

有食無食看面子，

有著無著看身上。

 樹大分枒，

子大分家。