星期日, 1月 03, 2010

詩想起---寒夜

那天坐捷運時,取出行政院客委會出版的「台灣客家
文學選集」,讀到鍾鐵民寫的「剃頭記事」,內容實
在太有趣了不禁邊讀邊笑,有人好奇探頭來看,我想
他們一定看不懂當然笑不出來,因為 「剃頭記事」是
經龔萬灶先生用客語改寫的,如果你不會說客語,內
容再好對你毫無相干。此刻我想到會說客語的人如果
是少數,客語文學的讀者定然是少數,既然客語文學
的讀者是少數,那麼用客語書寫的文學就無市場,那
麼客語文學的前途何在?當然從另一方向思考,正因
為客語瀕於消失才要不計代價的保存,然而我發現我
寫客語詩多年,對母語的推動還不如半集客語連續劇
「寒夜」,你說好不好笑?或許要說悲壯不悲壯?
--------------
●選戰
--------------


黑白郎君黑白講

到底麼儕係黑白郎君?

蓋像發一場夢

翻一個身就有一百介

紅黃青白介真假仙出現!



該暗晡我漂流

佇造勢晚會人海肚

看佢等仰般表演

將我介心肝搔到酥麻



汝知我知

佢等講介話無法度榜飯

天光日

日頭照樣適東片出來喊我上班



候選人輒常歕雞頦

講佢等係做得信付介英雄

其實人民正係

淘盡英雄介大浪!



------------------
●台灣毋再係漂流船
------------------


台灣頭擺係一隻船,

漂流佇當暗歷史海,

隨東風西雨四處浪,

坐佇船頂介台灣人,

從來唔知愛去奈位?



台灣現在係我屋家,

毋再係無根孔竅船,

我兜歇佇堅定心肚,

囥起目汁共下打拼,

en愛寫自家介歷史!

0 Comments:

張貼留言

<< Home