文訊

客家少年文學作家 張捷明
99年6月 又出版兩本 CD有聲童話繪本 新書
客語生活學校、母語老師及客語薪傳師
有福了，客家少年文學作家張捷明，99年6
月，又出版兩本 CD有聲童話繪本新書，全
部都是創作新故事，針對初入門者而寫，生
動有趣，是最佳客家課外讀物，也最佳客語
授課入門教材。最適合做教學、床邊故事、
餽贈、等路、獎品、自修、文學欣賞…等等。
1：客家少年＜六＞『大目伯姆送信仔』客
語六腔CD客語新拼音 精裝有聲繪本，
99 年6月10日出版。定價350推廣價 250
2：客家少年＜五＞『一隻蟻公同細鴨子』
客語六腔CD客語新拼音 精裝有聲繪本
99 年6月10日出版。定價350推廣價 250
3：客家少年＜四＞校園童話『下課十分鐘』
共四篇，生動有趣引人入勝，客語新拼
音，CD+書 定價300推廣價 250。
4：客家少年＜三＞親子童話『大哥个畢業
旅行』共十篇，溫馨感人賺人熱淚，四縣
海陸 客語新拼音，CD+書 定價400 推廣
價300。
5：『客家細老鼠同番豆』CD有聲書93年，
老鼠與番豆相遇，激出漫天火花，推理機
智、緊張刺激、高潮迭起，拼音+CD+書
定價300，推廣價200。
6：另『客家少年』故事小品，拼音 91 年，
可向苗栗文化局購買。(文化局定價)
以上1: 2: 3: 4: 5:
一套五本推廣優惠 劃撥合購1000元
敬請一起推廣客語，20以上定價5折，100
本以上大量採購 可另議價優惠。
郵政劃撥帳號：1981-9384
戶名: 張捷明
桃園觀音新坡郵政７２號信箱
zong.ciapmin@msa.hinet.net
0937 970437
------------------------------------------------------
1:『大目伯姆送信仔』客語六腔CD 有聲繪本 內容簡介
描述大目伯母粗心大意的送信糗事，以及認識動物名稱及繞口令的趣味。本書有跑遍全
國各客語縣市錄製的童稚音，共有十一個小小朋友及指導老師的錄音檔，分別用四縣、
海陸、六堆四縣、大浦、饒平、詔安、六大腔調說故事，乳臭未乾卻仍字正腔圓備極可
愛，百聽不厭。
2:『一隻蟻公同細鴨子』客語六腔CD 有聲繪本 內容簡介
描述一隻螞蟻，碰到剛出生的小細鴨子的趣事，以及認識動物名稱及牙牙學語的趣
味。本書有跑遍全國各客語縣市錄製的童稚音，共有十四個小小朋友及指導老師的錄音
檔，分別用四縣、海陸、六堆四縣、大浦、饒平、詔安、六大腔調說故事，乳臭未乾卻
仍字正腔圓備極可愛，百聽不厭。
3:『大哥个畢業旅行』內容簡介：創新的客語親子童話CD 有聲書，內容溫
暖、詼諧有趣，以形塑符合現代國民教育正面價值觀的新客家精神。
第1 : 大哥个畢業旅行： 敘述一個小學六年級大哥，謹守客家庭訓堅忍不拔
照顧弟妹的故事，賺人眼淚，適時融入客家價值觀。
第2 : 細液螺仔愛旅行： 敘述一隻蝸牛，如何腳踏實地一步一腳印的達成目
標的客家精神。
第3 : 得人惱： 敘述一個五歲小孩的童言童語，表達客家禮俗觀及
孩子天真孝順的表現。
第4 : 屋門口个串仔花開矣： 以一朵花起始，及媽媽孩子狗之間的互動，敘述現
代客家生命觀。
第5 : 老鼠阿姆心中盡燒暖个屋： 以鼠年老鼠媽媽的家庭教育，看客家人的家庭教
育。
第6 : 阿狗哥个賴仔： 敘述一隻小狗正確及不正確的觀念 及狗爸爸使用客
家諺語教育小狗的趣事。
第7 : 梅花鹿阿姨愛開店： 以梅花鹿想開店，引出一籮筐趣事，及客家人的生
意觀。
第8 : 阿滿伯公大： 以一位104歲阿太有趣對話，看古早客家人年輕不
做生日的精神內涵。
第9 : 高貴个羅鴉仔： 以烏鴉及畫眉對話，看族群合諧的道理實踐。
第10 : 發夢賣客家膏藥： 以賣膏藥為引子，說一段棚頭，述說教客家話的夢
4:『下課十分鐘』內容簡介：
第1:下課十分鐘：敘述短短下課十分鐘所發生的趣事，有客家想法，也牽涉到客家動
物稱呼，還有山歌創作，及數學應用。
第2:細老鼠發夢，夢著老鼠妹：敘述一隻老鼠因為貪睡上學遲到，而引發的夢境趣事 及
使用的客家諺語。
第3:細畫眉仔愛唱歌：敘述一隻小畫眉鳥，因為音樂老師的讚美，所以想唱歌給爸爸
聽的有趣故事，裡面有各種客家動物稱呼，及一整天之中，所有會使
用到的客家時間量詞。
第4:一陣秋風吹過來：敘述一片楓樹葉及一隻松鼠間的對話，表現古早時的客家童蒙
書『昔時賢文』之中，有關積極與消極的觀念辯證，及客家人對生命、
文化，教育、傳承…等等的看法。
5:『客家細老鼠同番豆』 CD有聲書，93年桃園文化局出版，老鼠與番豆相遇，激出的
漫天火花，推理機智、緊張刺激，高潮迭起，(書200 CD100) 拼音+CD+書，訂價300 推
廣價 200元
6:另外『客家少年』故事小品，拼音版， 91年苗栗文化局出版，可向苗栗文化局購買