邱一帆作品

秋風秋雨qiuˊ fungˊqiuˊ iˋ

陣陣秋風吹
ciin ciin qiuˊ fungˊ coiˊ
涼風吹過來
liongˇ fungˊ coiˊ go loiˇ
一陣風，一陣涼
idˋ ciin fungˊ，idˋ ciin liongˇ
異鄉个遊子
i hiongˊ ge iuˇ ziiˋ
記得加添一領衫
gi dedˋ gaˊ tiamˊ idˋ liangˊ samˊ

陣陣秋雨飄
ciin ciin qiuˊ iˋ peuˊ
寒雨落下來
honˇ iˋlog haˊloiˇ
一陣雨，一陣寒
idˋ ciin iˋ，idˋ ciin honˇ
故鄉个阿姆
gu hiongˊ ge aˊ meˊ
記得加添一領衫
gi dedˋ gaˊ tiamˊ idˋ liangˊ samˊ

秋風秋雨吹過來
qiuˊ fungˊqiuˊiˋ coiˊgo loiˇ
異鄉故鄉个人
i hiongˊgu hiongˊge nginˇ
黏邊搭起心橋
ngiamˊ bienˊ dabˋ hiˋ ximˊ kieu
在橋个兩片
cai kieuˇ ge liongˋ pienˋ
燒暖問候
seuˊ nonˊ mun heu