●詩想起
●詩想起
母語詩人林沈默說,
ㄧ般人覺得台語詩與台語文學艱澀難懂,
他認為台語文學的創作
必須更親和地去接近並找到讀者,
「台語詩沒人讀,卡拉OK都是台語歌的天下。」
然而
真正的難題在於---詩
現在的華語現代詩也是沒人讀
因為意象太過跳躍混亂繁複
但是寫太過清淺
可能落入散文乏味之境
畢竟詩的意象必須幅射
才能達到以最少文字承載最多內容
這點似乎可以向唐詩的五言絕句借鏡
個人認為母語書寫
首要清除艱澀難懂的母語漢字造字
這些字電腦打不出來
連會說母語的人都看不懂
次要是將詩的幅射意象
以清淺文字表現出來
深入淺出的創作
自古以來都是文人非凡的挑戰
母語書寫創作亦不例外
0 Comments:
張貼留言
<< Home