星期日, 1月 05, 2014

客語書寫的堆廣

從前看電子報不習慣
如今習慣了
再也不在乎傳統紙本報紙
從前看電子書不習慣
現在習慣電子書後
反而覺得紙本太累贅
可見人的適應力
超乎想像的強大
連我非電子時代原住民
都能如此轉變
未來人的閱讀習慣可想而知
因此我想到客語書寫
最常用的(我)
就在網路流通造成障礙
因此造字時首要考量
必須是能否網路流通
不能在網路流通的字
一定要忍痛割愛再造
才不會讓客語書寫的堆廣
造成事倍功半
------------------------------
母語書寫多年後,我一直覺得客語用字是首要改進的,網路流通性一定要考量。不能讓不使用網路者大造其字,到用時打不出字,上不了網。上不了網,就是上不了台面,成不了主流!
----------------------------

0 Comments:

張貼留言

<< Home