如是我聞

●巴爾札克
刀到不了的
我的筆都到了
A knife can not reach
My pen can be reached


●紀伯倫
獻出你們的心，但不要
把自己的心交給對方保管。
要站在一起，但不要挨得太近；
因為廟宇的支柱是分開豎立的，
橡樹和柏樹也不在彼此的陰影下生長。