客語詩想起
●客語詩想起
有人講客家話有音無字,
仰會好愁毋愁,
愁六月天無日頭?
這係強勢語族介拗蠻,
事實客話有音乜有字,
汝寫「可以」我寫「使得」,
汝寫「對不對」我寫「著無著」,
「茄子」係「吊菜」,
「鋤頭」係「钁頭」。
問題佇這位:
我等有認同自家人無?
有心打石石成磚,
無心打井井無泉,
從今晡日開始,
大聲講客家話,
大膽寫客家文,
「蜻蜓」變「揚尾」,
「老鷹」變「鷂婆」,
承蒙台灣逐儕人,
共下來相和!
●陳雙 演唱
曾貴海客語詩
「陪我看花」:
妳用目珠同我講
滿山雪白介情意送分我
妳用心肝同我講
陪我看花看到老
https://www.youtube.com/watch?time_continue=239&v=DybMTeILuIA
0 Comments:
張貼留言
<< Home