破音字方式溝通書寫

 

《觀點》客語造字音義合最好，音合而義不合時，就造成晦澀難解。宋細福先生的…客文字建議，接受有時以破音字方式溝通書寫，即是以義為主的書寫，這種書寫的好處，不祇客家鄉親能懂，其他族群的人也易懂，這也助益客語的推動，以及客語文學的擴大影響力。…盼望客家有識之士多多集思廣益。