傳承

過年期間，北台灣的天氣一片濕冷難耐，南台灣卻是晴朗舒適宜人。

就在大年初四，南部六堆文化團體，特別聯合舉辦新春文化饗宴，邀請六堆藝文界朋友，齊集甫開放的六堆文化園區。

那天六堆鄉親扶老攜幼紛紛前來共襄盛舉，大家共聚一堂添增新年無限喜氣，藝文界朋友發表新作，配合精彩歌舞演出，真是熱鬧非凡。我躬逢其盛，感受到六堆客家的文化活力，以及看見客家文化代代相傳的希望。

然而此際，我也發現其中隱藏的危機，即在六堆客家的村落裡，某些父母與幼兒竟未用客語交談，致使有些孩子們不太會說客語，照說六堆客語人口集中，是不該發生這種偏差現象的，真教叫人匪夷所思。究其原因，可能有極深沉理由，即父母對自己的母語未建立自信心，這心態也許是客家人，長久以來被誤解為隱形退縮主因。

記得我曾在台北捷運站巧遇問路婦人，聽其口音即知是客家鄉親，我以客語答其所問， 她仍以不甚流利的河洛語與我繼續搭訕，令我困惑良久。又有次於途中遇祖母孫女三代在交談，祖母與孫女的母親說客語，孫女的母親卻以河洛語回答，孫女則一臉茫然一語不發，他們原本是客家人，顯然到第三代已失去說客語能力。

的確，近年來我們看見政府與民間，推動客語文化的企圖與用心，然而在刻意造就的耀眼的硬體建設背後，卻讓人隱約察覺軟體建設的不足，真正的軟體建設可能在最基層的家庭裡，父母對自己的母語應有信心，才能教育出不漂離自己的族群文化氛圍的新生代。否則，我真擔心客語會在台灣消失。

因此我體認到，有心人士苦心積慮推動客家文化，雖千頭萬緒，卻應從《家庭》從《心》做起。