詩想起高雄

高雄人的愛
匯合成一條澄澈的河流
白天的風和雲
來河裡泅泳
夜晚的星和月
來河裡沐浴

高雄人的意志
匯合成一條澄澈的河流
節慶時綻放在
河上的美麗煙火
是河千嬌百媚的丰姿
也是高雄人
隱忍不住的，最最草根
豪邁如春雷的歡笑聲

至於從河畔
飄出的咖啡香
將河流成
與全世界連接的浪漫之河
閃耀著東方之珠的光芒
------------------
高雄也能巴塞隆納
◎ 謝德謙
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/7/today-o6.htm

高雄世運是台灣有史以來規模最大的國際賽會。除了建築大師伊東豐雄設計，超越北京奧運「鳥巢」的世運主場館外，為迎接世運而進行的各項建設，也讓市容為之一新。

然而，世運其實也是文化盛會。所以市府亦於七月十一至二十六日舉辦「世運博覽會」，地點涵蓋光榮碼頭、真愛碼頭，包括煙火、國內外展演，美食街、文化館及主題館等，訴求為「多元文化」與「在地特色」。高美館也配合推出豐富的展覽。既屬文化盛會，筆者建議：市府在華文、英文之外，更應使用台文（以歷史悠久的白話字即可）。

須知，光在台灣，了解台語的人口即逾兩千萬，若加上中國的閩南語和東南亞的福建話等相關語言，則全球使用人口約五千萬，排廿一名。但是，在國際活動中台語未曾列為官方語言。既然，台語是高雄市和台灣的主要語言，則在世運會場使用台語文不僅天經地義，更凸顯我們保存人類文化多樣性之決心。何況，一九九二年巴塞隆納奧運，除了西班牙文外也使用嘎達蘭語（catalan，巴塞隆納所在地的主要語言）。那除了是政治的進步，更是文化保存的成就，符合二○○五年通過的聯合國文化多樣性公約的精神。讓高雄世運更趨近「四海之內皆兄弟」的目標。

（作者為高雄市民，國際記者聯盟台灣記協會員）