星期二, 3月 08, 2011

客语作品

●歸去老屋家介臨暗頭/ 陳寧貴


歸去老屋家介臨暗頭

紅紅介日頭掛在檳榔樹頂巷

有一個老阿伯

擎一支長竹篙伸上去割菁仔

小莊仔臨暗介日頭

一下間分佢扣響咧



半點鐘後

一群鵰仔飛過檳榔樹頂

將紅紅介日頭一片一片啣走

天就漸漸暗起來囉



這時節溫暖介燈火

一盞一盞著起

小莊仔介暗晡頭

蓋像身手溜掠介黑貓

飆入歸鄉人介心底肚

-----------------------------
●山芙蓉 /江嵐
-----------------------------
妳在山肚
山肚有妳吂圓个夢

青青瘦瘦个石頭路
離開該央時
留佇第七碫个音色
同妳相約
在浪跡天涯過後

秋日多愁个晴空
見妳臥頭看天个孤恓
毋知為麼儕留白

秋涼風中
輕輕喊妳个偏名
就像下晝个小酒
粉面肨到胭紅

夢轉紅塵
妳係故鄉土地上
唯一不變个風景


-------------------------------
有一條路
張芳慈客語詩作
-------------------------------

總好企在轉斡介所在
迴頭看行過介路
行過介彎彎斡斡

 目珠瞇瞇也使得
 看得到心肝肚介一條路
 該位所盡多歡喜
 阿姆牽等吾手
 我牽等老弟介手
 一片係大陂塘
 一片係田秧

 目珠瞇瞇也使得
 看得到心肝肚介一條路
 該位所滿滿介膽識
 阿爸肩頭揩等弓蕉
 聽我大聲唱歌
星夜中芒冬花輕輕拂等   
 我含等目汁介面

 有一條路啊
 別儕人可能毋識看過
 頭擺識有介山林
 頭擺識有介竹埔
 庄頭伯公廟介後背
 傳出山歌介老屋
 
常透我會愐起
 心肝肚介該條頭擺介路

0 Comments:

張貼留言

<< Home