卑微者

●包曼
卑微者

對於是否能夠成為消費者社會的合格成員，市場提供了一種決定性的測試。請求成為消費者社會的成員，其程序完全是民主的：凡是信從者，均將一視同仁，這些信從者或被慫恿或被強迫。

每一個人都是潛在的被誘惑者，或是能夠被誘惑的。

然而一旦被誘惑了，米歇爾和她的同類們很快就會發現，他們所垂涎的商品儘管對每一個人都有吸引力，但只是給某一些人帶來了快樂；米歇爾或許能夠推斷，她唯一所確知的只有一件事：她並不屬於這“某一些人”。

商品遊戲並不帶來回報，遊戲本身就是回報，它提供了一種不斷翻新的成功的希望。

但是，為了得到這種回報，一個人必須能夠無休止地把這個遊戲玩下去，這樣的話，希望才永遠不會破滅，失敗則總是意味著一場戰役的失利，而不是失去了整個戰爭。

一旦你不再能夠繼續把這場遊戲玩下去，希望就會破滅，你知道，你已經失敗了，不會有下一場戰鬥來補償你的損失。

在希望的廟宇中，只有那些能夠玩下去的人，才有合法的准入證。

現在米歇爾知道，她是非法的：在另一些人的聚會中，沒有她的位置。她被給予了一次機會，但她失敗了。

現在她必須回到卑微的位置上去。