星期五, 11月 24, 2017

截句

剛剛讀到王勇論「截句」一文
個人也提出一點意見
我們知道截圖
就是從畫中擷取一部分精華出來
截句同樣意思
就是從詩中擷取一部分精華出來
三十年前詩人王憲陽
就從各個名詩人中擷取好詩句
出版了一本現代詩金句選
那就是早期的截句詩選
目前在大陸也有專門蒐集詩句
刊登兩岸名詩人如洛夫等等的網站
如今的爭執點
可能是將「截」的意思解釋成「短」了
(甚至將李小龍的截拳道也搬出來使用
截拳道來自擅於護胸的短拳詠春)
然而個人認為
短詩是短詩,不同於截句
我並不反對截句的詩遊戲
我反對的是
不恰當的將律詩擷取四句成絕句(截句)
變成見樹不見林,見葉不見樹
破壞截斷了整首詩的敘述氣脈


----------------------------------
诗议齐飞 王勇
近几年从中国大陆兴起一种以「截天截地截自己」为口号的四行内的微诗样式,名唤「截句」;由于倡导时提出不设诗题的形式,使之变得似句似诗,也即缺乏完整的诗学与美学建构;目前走势渐弱。反而是台湾在「台湾诗学」季刊白灵、苏绍连、萧萧等诗人在脸书上发力助推,复得《联合报》副刊参与联办三次征诗,使台湾这种加上诗题的「截句」引起了诗友间的热捧。「台湾诗学」还于今年下半年陆续出版十五位同仁的十五本截句诗选,萧萧、白灵和向明等均在书序中对「截句」发表看法。
因为「截句」四行内的规制也在我倡导的「闪小诗」六行内与五十字内的要求,所以我乐观其成,也参与助阵。但对「截句」或「截句诗」的名称持保留态度,觉得作为一种微诗样式,「截句」之名更像「俳句」。
当不少诗友隨「截句」而舞时,台湾知名的资深诗人陳寧貴在脸书贴出一首以诗论诗的〈截句〉
最媚豔的花朵,雖然
賞心悅目,滿室生香,但是
它不能展演
一棵花樹的四季容顏
最美麗的浪花,雖然
令人讚嘆驚喜,但是
不能顯化出大海
洶湧澎湃的浩瀚生命力
從律詩中擷取四行成絕句,雖然
似乎無邊精彩蕭蕭下,但是
無法敘述整首律詩情境
冷暖飛揚的承轉啟合
有句無篇的截句
可能是從整體血脈相連互動中
被截斷生命能量的
孤死句子
无需说明,读者当可读出作者诗中所指,认为「截句」是有局限性的,甚至是「有句無篇的截句/可能是從整體血脈相連互動中/被截斷生命能量的/孤死句子」。暂不去争议是不是言重了,但诗坛需要变奏曲与交响乐,而非太多的和音与伴奏;众议堂里善言诚意齐飞,诗歌与诗坛才会百花齐放。
无论是网络、诗友间、报刊上,不同意见交汇才是诗的活力展现,那怕有的诗友用语尖锐、不留情面,只要不恶言劣语、人身攻击,都是可以包容的。虽说真理不会越辩越明,但参与者却能在辩论与争议中反观自省、修正己作,甚至获得身心灵的超越!
----------------------------------
這是名詩人洛夫
名作「長恨歌」
要如何截句?
截句後還能感受到其韻味嗎?

       那薔薇,就像所有的薔薇,
       只開了一個早晨
             ──巴爾扎克
  一
唐玄宗

水聲裡
提煉出一縷黑髮的哀慟
  二
她是
楊氏家譜中
翻開第一頁便仰在那裡的
一片白肉
一株鏡子裡的薔薇
盛開在輕輕的拂拭中
所謂天生麗質
一粒
華清池中
等待雙手捧起的
泡沫
仙樂處處
驪宮中
酒香流自體香
嘴唇,猛力吸吮之後
就是呻呤
而象牙床上伸展的肢體
是山
也是水
一道河熟睡在另一道河中
地層下的激流
湧向
江山萬里
及至一支白色歌謠
破土而出
  三
他高舉著那只燒焦了的手
大聲叫喊:
我做愛
因為
我要做愛
因為
我是皇帝
因為
我們慣於血肉相見
  四
他開始在床上讀報,吃早點,看梳頭,批閱奏折
                        蓋章
                        蓋章
                        蓋章
                        蓋章
從此
君王不早朝
  五
他是皇帝
而戰爭
是一攤
不論怎麼擦也擦不掉的
黏液
在錦被中
殺伐,在遠方
遠方,烽火蛇升,天空啞於
一緺叫人心驚的髮式
鼙鼓,以火紅的舌頭
舐著大地
  六
河川
仍在兩股之間燃燒

不能不打
征戰國之大事
娘子,婦道人家之血只能朝某一方向流
於今六軍不發
罷了罷了,這馬嵬坡前
你即是那楊絮
高舉你以廣場中的大風
一堆昂貴的肥料
營養著
另一株玫瑰

歷史中
另一種絕症
  七
恨,多半從火中開始
他遙望窗外
他的頭
隨鳥飛而擺動
眼睛,隨落日變色
他呼喚的那個名字
埋入了回聲
竟夕繞室而行
未央宮的每一扇窗口
他都站過
冷白的手指剔著燈花
輕咳聲中
禁城里全部的海棠
一夜凋成
秋風
他把自己的鬍鬚打了一個結又一個結,解開再解開,然後負手踱步,鞋聲,鞋聲
,鞋聲,一朵晚香玉在窗子後面爆炸,然後伸張十指抓住一部水經注,水聲汩汩
,他竟讀不懂那條河為什麼流經掌心時是嚶泣,而非咆哮
他披衣而起
他燒灼自己的肌膚
他從一塊寒玉中醒來
                   千間廂房千燭燃
                   樓外明月照無眠
                   牆上走來一女子
                   臉在虛無飄渺間
  八
突然間
他瘋狂地搜尋那把黑髮
而她遞過去
一縷煙
是水,必然升為雲
是泥土,必然踩成焦渴的蘇苔
隱在樹葉中的臉
比夕陽更絕望
一朵菊花在她嘴邊
一口黑井在她眼中
一場戰爭在她體內
一個猶未釀成的小小風暴
在她掌裡
她不再牙痛
不再出
唐朝的麻疹
她溶入水中的臉是相對的白與絕對的黑
她不再捧著一碟鹽而大呼飢渴
她那要人攙扶的手
顫顫地
指著
一條通向長安的青石路……
  九
時間七月七
地點長生殿
一個高瘦的青衫男子
一個沒有臉孔的女子
火焰,繼續升起
白色的空氣中
一雙翅膀

一雙翅膀
飛入殿外的月
色漸去漸遠的
私語
閃爍而苦澀

風雨中傳來一兩個短句的回響

0 Comments:

張貼留言

<< Home