客語詩讀介 <光陰細語>葉莎

客語詩讀介90617

<光陰細語>葉莎

客家才女葉莎，原本華語詩就寫蓋讚，伊寫客語詩雖然毋係直接用客語思考來寫，有兜詩句有華語樣式，毋故想來，兩千多年來客語從南到北緊徙，吸收當地語言融合，四海大平安現下還保存幾多最原先客語？同現下个華語共樣，正存簡單四聲發音，同頭擺朝代个華語必然無相同，未來客華相雜現象會較多，講著毋著，也係講對不對，分人聽識就好，共樣都係客語。

<光陰細語>葉莎

阿姆盡好坐在花園裡肚

風將佢个頭那毛梳到像細旗子

毋係風盡大个日仔

乜有飄動个聲音

現下細木門分麼儕打開來

佢回頭看到落葉

飄在石椅摎日頭對坐

歸隻下晝都係光陰个細語