星期六, 1月 08, 2005

山歌仔(客語)

行過盡多山路 朗讀
唱過盡多山歌
今晡日正知得
我咩係一條路一條歌

山路在心頭穿鑿
山歌有時節
在五臟六腑底肚
輒輒同麼儕打嘴鼓

我同輔娘講
頭擺我等熟識當時
汝盡靚,毋過
我盡歡喜介係
我等兩人跈等手牽手
行山路唱山歌

1 Comments:

At 10:22 下午, Anonymous 匿名 said...

陳寧貴客語作品
濫濫莊

十八世紀初
我等離開貧苦介原鄉嘉應州
為了絡食,同阿爸阿母道別
留下目汁同越行越沈重介心事

渡海來台介時節
台南一帶已經有泉州漳州人開發仔
再也尋毋到著腳介地跡
我等祇有跈等
下淡水河一路南下
蓋像分麼介命運帶等
一步一介腳跡
慢慢仔行入荒涼介高屏平原
我等知得從今以後
客家山歌會適這響起
同原鄉介父老兄弟對唱

經過千辛萬苦
我等尋到一塊地來安頓自家
這下正有時節
偷偷仔整理痛苦介心事
恬恬去聽命運進行曲

這塊分等生活介地跡
由於地勢低,一落雨就氾濫成災
泥漿亂竄蓋像想愛將
我等驅出這地跡
毋過我等介硬頸精神毋會放過我等
我等一面唱山歌
一面將家園對泥漿底肚撈起來

 

張貼留言

<< Home