星期五, 3月 23, 2007

客鄉嘉年華

大 家 來 去 銅 鑼 灣
『戀戀銅鑼灣--客鄉嘉年華』

一、活動宗旨:
迎接新春佳季,以苗栗銅鑼鄉為主題,連結本地對客家
文化之推動與承傳,透過弘揚民俗與飲食美學來彰顯客家的文化特色,以嘉年華會及市集型式提供社會大眾參與瞭解,同時聯繫本地客家社團、社區藝文團體之發展,展現客家鄉「銅鑼灣」的民間活力。

二、活動日期:96年3月31日(星期六)10:00
地 點:苗栗銅鑼火車站前廣場

三、主辦單位:台灣客家公共事務協會
銅鑼鄉鄉公所

四、活動內容:客家人文/民俗才藝/鄉土風情/文史尋寶-
客家特產園遊會----邀請鄉親共賞。

五、活動洽詢:(02)2203-5124 黃子堯.

2 Comments:

At 2:33 上午, Anonymous 匿名 said...

客社宣言
■ 台灣客家社

我們有幸生活在美麗的國度,卻不幸遭遇歷史的亂流。

十七世紀以後,清廷治下難以謀生的客閩先民,紛紛冒險渡台揮汗墾拓,尋求安身立命的樂土。但清國、荷蘭、日本與中國又相繼殖民或主宰台灣,一直淪為被剝削對象的島上住民,乃漸漸滋生「命運共同體」的自主意識。近半世紀反抗極權的政治運動,更把台灣推上東方的民主櫥窗,向建立正常的現代國家邁進。

然而,大中國沙文主義者對本土政權的歧視與凌虐,卻使世紀伊始全球矚目的政黨輪替,反而讓台灣可能淪為一片焦土。值此客家危急存亡之秋,台灣也處於歷史轉捩的關鍵時刻,我們呼籲客家人振臂而起,承襲先民硬頸奮鬥的精神,立足台灣,放眼世界,為延續文化命脈、為保護先民辛苦建立的家園而共同打拚!

我們熱切盼望:愚民幽靈一去不返,族群平等早日實現,民主法治生根發展。基於這個理念,我們支持致力族群和諧、珍惜多元文化、確實福國利民的政府與政黨。

我們懇切呼籲:停止玉石俱焚的杯葛惡鬥,而以周延可行的政策訴諸全民,共同建設適宜人居的祥和社會,確保西太平洋的民主燈塔!

我們謹此祈請朝野:現階段兼用華語和母語談論攸關全民權益的公共事務,誠心放下由於爭奪語言霸權造成的仇恨與敵意,拾回久已丟棄的慈悲與寬容,消除誤會,擴展認同,直到全民凝結為堅強的命運共同體。屆時即可自在公平地讓「客家台灣人」說「客台語」,「Ho-lo台灣人」說「福台語」,「原住台灣人」說「原台語」,「新住台灣人」說「新台語」。從此,大家使用著多元優美的「台語」,成為水乳交融、共生共榮的「台灣人」,一起為制憲、正名、進入聯合國並肩奮鬥!

我們誓以今天成立的「台灣客家社」為基礎,團結客家老中青,邁開大步向前走,不只為台灣社會,更為亞洲甚至地球村的福祉而努力不懈!

 
At 11:44 下午, Anonymous 匿名 said...

客家歌詞

●天問

「寒夜」片頭曲

詞:古秀如、陳永淘;

曲/演唱:陳永淘;

編曲:范宗沛。



 ▲同麼人借來介命

(這是向誰借來的命?)



落秤比風還輕

(放在秤子上竟然比風還輕)

 問神明神明無聲

(問神明神明什麼都不說)

 同麼人借來介命

(這是向誰借來的命?)

 風雨苦寒無時恬

(風雨苦寒的日子從來沒有一刻平靜)

 半夜醒來 著驚

(半夜醒來 想到這種命運 心驚不已)

 不管天地情無情

(不管天地對我有情還是無情)

 莫愁血汗潑哪位

(不擔心自己的血汗潑向何方)

 行絕路向天比膽

(既然走上絕路 就是得跟老天比膽量)

 尋 自由所在

(找一個自由的天地)

 想 燒暖人情

(追尋有溫暖的人情)

 等大落大晴

(等待大雨滂沱後的晴空)

濛煙散盡

(迷霧散盡的日子)



●客 家 本 色

詞曲:涂敏恆

演唱:劉平芳



唐山過台灣 無半點錢

剎猛打拼耕山耕田

咬薑啜醋幾十年 毋識埋怨

世世代代就恁樣勤儉傳家

兩三百年無改變

客家精神莫豁忒 永遠永遠



時代在進步 社會改變

是非善惡充滿人間

奉勸世間客家人 修好心田

正正當當做一個良善的人

就像恩的老祖先

永久不忘祖宗言 千年萬年



●一枝擔竿

詞曲:涂敏恆

演唱:劉平芳



一枝擔竿嘉應抬到台

 抬盡唐山滄海事

一枝擔竿中原抬到台

 啊 抬盡歷代風雲史

彎直彎直竹擔竿

 堅韌堅韌唔會斷

這係客人種草魂

 千古不變客家魂

軟硬軟硬竹擔竿

 紮實紮實唔會斷

這係客人種草魂

 代代相傳萬古流芳



抬:挑  唔會:不會 

係:是  種草:血統

剎猛:努力 咬薑啜醋:極節儉

毋曾:不曾 就恁樣:就這樣

豁忒:丟掉 恩:我們



●歌詞中巧妙的運用擔竿富彈性不易斷的特質,

象徵客家人堅毅不拔的精神。

自古至今,從唐山到台灣,

如此的擔竿精神,突破時間、

空間的阻隔,代代相傳,淵遠流長。



●臺 北 新 故 鄉

 

曲:詹宏達 詞:劉慧真

演唱:陳威、蔡孟甫



寒天會過去

就係開花期

春風吹來樣樣美啊

恩介台北好鄉里

歡喜大步行出去

享受自由介香味

獨立作主人

為到恩子弟



莫笑恩頸硬

共下來打拼

山歌唱來毋驚冷啊

打拼麼該都會成

先來慢到毋使爭

你崖平平企得正

蹶到高山頂

故鄉一等靚

  

寒天:冬天 係:是

恩:我們 共下來:一起來

麼該:什麼 崖:我

企:站 蹶:爬

靚:美



●這首歌的做詞者是劉慧貞小姐,

平時為發揚客家文化不遺餘力,

而這首歌正寫出了離鄉在外的客家人同樣的

心情。無論何種族群,大家一起努力,

為營造新故鄉而共同奮鬥。

詞中『頸硬』二字,就是大家常聽到的『硬頸』。

這可不是說客家人的脖子都比較硬唷!

而是形容一個人的個性固執,

是對客家人的一種刻板印象。

 

張貼留言

<< Home