星期日, 1月 27, 2008

鍾達明客語作品

●鍾達明客語作品

又愛又恨介地方



家鄉係使人又愛又恨介地方,

雄峙東邊介大武山,

不時蓋等輕輕淡淡介白雲,

東港溪相似天地母親介乳汁,

緩緩流過禾浪翻滾介大地。



刺目介日頭歸年照耀,

白壁紅瓦介當可愛介家園,

朗朗讀書聲應和介古廟鐘聲,

在禾花介清香中飄散,

飄散…… 但,

毋知麼介時節開始,

大武山已經看無麼介清楚,

東港溪也毋會再流清淺,

天籟介音韻也聽毋著哩,

大地分車馬聲機器聲吞忒去!



頭擺夢中介家鄉,

係十分使人懷念介地方,

現下大自然分佢破壞忒去,

恨物事已非,美景毋再,

空留甜夢到鄉關……。





●從詩中的「大武山」和「東港溪」等地名可知,

此詩所描寫的「家鄉」應是位於屏 東縣市地區。

詩中的家鄉原是白雲長繞青山,清澈清水灌溉稻田,

溫暖的太陽整年照耀 大地,白壁紅瓦的房子,

還有讀書聲應和著古廟鐘聲;詩人筆下的家園

美的像一幅畫。 但是,不知從什麼時候開始,

大武山變得模糊,東港溪不再清澈,

美妙的聲音也都被車 聲、機器聲給取代了。



以前的家鄉是美麗的、令人懷念的,

但由於大自然受到文明的破壞,美景不再,

昔日家鄉的美好只能留待夢中追憶了。



鍾達明在最後一段寫出沉痛的惋惜之情,

和前兩段所寫的美好之情呈現強烈對比。

這首詩的情感其實是漸漸增強的,

第一段書寫家鄉的寧靜、豐饒;第二段寫著

家鄉的動 人景緻,接著是家鄉的大自然受到

文明破壞的情形;而第三段則是詩人的惋惜與不甘。

這首詩除了可以傳達離鄉之人在歸鄉之後看到故鄉

改變的惋惜和不捨之心情,也可 看出農業社會受到

文明入侵所面臨的改變,不僅自然環境受到破壞,

景色有所差異,而原始的純樸喪失,

整個家園的面貌跟原來也有所不同了。

0 Comments:

張貼留言

<< Home