星期二, 6月 14, 2011

留下來(liuˇhaˊloiˇ)

http://taiwanliterature.ning.com
/profiles/blogs/liu-xia-lai-liuhaloi
邱一帆


天公還在頭林頂
tienˊgungˊhanˇdo teuˇnaˇdangˋ
面項抹上
mien hong madˋsongˊ
賁賁个烏雲
punˊpunˊge vuˊ iunˇ
烏疏疏个塵灰
vuˊsoˇsoˇge ciinˇfoiˊ
看毋著半點
kon mˇdoˋban diamˋ
穿入个光線
conˊngib ge gongˊxien

Ngai問自家
ngaiˇmun cii gaˊ
落泥時就在這位
log naiˇsiiˇqiu coiˊliaˋvi
淨一隻身兩支腳
qiang idˋzagˋsiinˊliongˋgiˊgiogˋ
這時節
liaˋsiiˊjiedˋ
Ngai愛離開
ngaiˊoi liˇkoiˊ
抑係留在這位
ia he liuˇcai liaˋvi

穿入个光線
conˊngib ge gongˊxien
看毋著半點
kon mˇdoˋban diamˋ
賁賁个烏雲
punˊpunˊge vuˊiunˇ
滿奈仔烏疏疏个塵灰
manˊnai eˋvuˊsoˇsoˇge ciinˇ foiˊ

離開
liˇkoiˊ
烏灰共樣還在
vuˊfoiˊkiung iong hanˇcoiˊ
ngai還係愛留下來
ngaiˇhanˇhe liuˇhaˊloiˇ
撥烏雲
badˋvuˊiunˇ
望春光
mong cunˊgongˊ

0 Comments:

張貼留言

<< Home