鍾肇政 / 新介客家人
 |
● 鍾肇政作品 (1990)
新介客家人
莫再過講頭擺 客家人樣般偉大
莫再過唸頭擺 客家人樣般優秀
En 大家就係新 ke 客家人
寫唔完 ke 苦難 lau 艱辛
長山過海來台灣
流唔盡 ke 目汁 lau 鮮血
開山打林立根基
En 大家就係新 ke 客家人
莫嫌 lia 塊土地恁細 en ke 命脈就在 lia
莫嫌 lia 塊土地恁瘦 en ke 希望就在 lia
En 大家就係新 ke 客家人
用 en ke 硬頸爭自由 再造客家精神
用 en ke 熱血爭民主 再創客家光輝
En 大家就係新 ke 客家人
posted by 陳寧貴詩人坊 @ 11:15 下午
8 comments
8 Comments:
您好,我在讀客家族群運動的時候搜尋到您的部落格,這首新介客家人和以下原文很類似,想請問部落格上的歌詞是鍾肇政先生原來的嗎?或者有不同版本?謝謝!
bravebabygo@gmail.com
The New Hakka (Hsin ke K'e-Chia-jen)
Stop repeating that the Hakka are so extraordinary;
Stop repeating that the Hakka are so remarkable.
The suffering and hardships cannot be fully told;
Crossing the sea from China, coming to Taiwan, endlessly drenched in sweat and blood;
Opening the mountains, cutting the forests, establishing roots;
We are the new Hakka.
Don't reject this land for being too small; Our blood runs in this land.
Don't reject this land for being too weak; Our hopes are simply right here.
We are the new Hakka.
Struggle with uplifted heads for freedom, and recreate the Hakka spirit;
Struggle with passion for democracy, and recreate Hakka radiance.
We are the new Hakka.
Great site. Lots of helpful info here. I am sending it to some pals ans additionally
sharing in delicious. And of course, thank you in your effort!
Feel free to surf to my webpage chestfatburner.com
Thank you a bunch for sharing this with all of
us you actually recognise what you are talking approximately!
Bookmarked. Kindly also talk over with my web site =). We
may have a hyperlink exchange agreement between us
my site :: Is it possible to Get Rid of " moobs " along together using Liposuction procedures ?
Howdy! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to check it out.
I'm definitely enjoying the information. I'm bookmarking and will be tweeting this
to my followers! Superb blog and terrific design.
My blog: chestfatburner.com
Nice blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
A theme like yours with a few simple adjustements would
really make my blog shine. Please let me know where you got your theme.
Many thanks
Also visit my site - chestfatburner.com
Hello to all, how is all, I think every one is getting more from this website, and your views are fastidious in favor of new
users.
Here is my web site :: http://chestfatburner.com/learn-about-gynecomastia-in-teenagers/
Hi colleagues, its great paragraph about tutoringand completely explained, keep it
up all the time.
My blog ... Making use of gynexin with regard to organic management of gynecomastia
You really make it seem so easy with your presentation
but I find this matter to be really something that I think I would never understand.
It seems too complex and extremely broad for me. I'm looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!
Visit my weblog May wearing the bra aid for those who have man boobs?
張貼留言
<< Home