台灣人的族譜

http://www.beautymountain88.com.tw/pingpuu1/index.htm）

◎ 蕭泰雄

大學時期（一九六○年代），去聽一位國民黨政權的御用歷史學者演講說「鄉下民間村莊奉祀什麼菩薩，就知道該村莊的人從大陸那個地方搬來的」，而一直認為祖先是來自廣東饒平（記載著嘉慶年間來台）。

一九八七年開放中國探親後，因生意關係，在所謂的「祖國」待了八年，退休回台前，特地到廣東饒平去尋根，花三天時間，卻發現，原來所謂的祖籍地是假的，連當地政府官員都坦承台灣許多祖籍地都是假的。

所謂的「祖籍地」，可能是私塾的老師（社師）所賜給的，領取漢文畢業證書，並賜給「祖籍地」，一變而成為漢人，免得被人叫做「番仔」。因此想回唐山尋根時，要先看清楚來台先祖來自何地。族譜地址不對，那你就是平埔族人。如果地址正確，那你就要向私人借用經政府機構認證的族譜，千萬不要找所謂「姓氏族譜」。透過經政府機構認證的族譜，再找源自那一房；若是遷台之祖先大名正確，族譜上均有那一年遷台的記載。

應注意的是，宋代以前不准民間私修族譜，而由官方公布；為了統治或政治目的，其族譜往往不可靠。明代之後，私修族譜才成風氣。據王世慶的《台灣公私收藏族譜目錄》，一二一八件現有族譜及九十三件功德榜之中，蔣介石在一九五一年後編印的有八三五件，佔全數的六十三．七％；乾隆二十三年賜姓以前編印的只有二十二件，佔一．六％。可見台灣人的族譜，至少九十八．四％可疑。

中國沿海住民，大部分均選擇南洋地區移民，主要原因應該是橫渡黑水溝的風險性很高，而往南洋一路順著南下的洋流，可一帆風順到達，並且順著陸地的海岸邊而行，一點風險性都沒有。往台灣的風險性很高，第一關要渡過黑水溝，第二關是台灣的瘴癘。所以在廣東饒平尋根時，看到中國人之族譜時，很多都移民南洋的記載。

虛假的「祖籍地」害得平埔族先民消失在自己的國度裡。還是漢人精於虛構，天天罵你「番仔」，使平埔族先民精神錯亂，而趕緊學習福佬話，才有資格進入漢人虛構的漢人社會。一七七八年（乾隆四十二年），官方明令戶籍登記上，台灣平埔族人不再被記為「土番」或「社番」，而登記為「民」，聚落稱「民社」。甚至到一八八一年（光緒七年），將台灣各縣平埔族皆劃為漢籍。從此平埔族先民們消失了！

（作者為退休人士，http://www.beautymountain88.com.tw/pingpuu1/index.htm）