星期二, 10月 01, 2013

杜潘芳格----到个時擎个旗 無根就無旗

杜潘芳格是所謂「跨越語言的一代」的詩人,因此她對於被迫放棄自己母語,
重新學習統治者語言的切身之痛,應該比起其他時代的人還要強烈。她有一首鼓
吹客家人尋根溯源的詩〈到个時擎个旗   無根就無旗〉:

從來吂識有過真正个自家根
在海風強烈吹來吹去个島嶼

畀外來文化連根掘挖
移上移下

根,尋毋到地下水脈
釘毋下自家真正个根
祖公傳下一句話
到个時擎个旗
 無根就無旗

「母語个文字化」
就係恩兜客家根
「我寫我口」
就係全地球流動个地下水脈

0 Comments:

張貼留言

<< Home