星期二, 10月 31, 2006

致詩人德亮

寧貴:
哈,您的客語詩寫得真好,有很多字用得尤其傳神,那天碰到莫渝和黃子堯,說要我寫客語詩,我還真的「膽膽的」。
我現在拼命找茶寫茶,有空歡迎來品絕等好茶。
德亮
---------------------------
德亮兄:

最近常讀到您的作品,意到筆隨,隨物賦形,真是爐火純青了!
對於客家詩,一年前我就曾提起您:

南台灣「台語教學教父」黃勁連來電時提到吳德亮是客家人為甚麼不寫客家詩?吳德亮的確是很傑出的現代詩人,他不來寫客家詩好像太可惜太可惜太可惜,但是寫客家詩可不是一年半載就能寫出來的,尤其是華語詩寫越好對客家詩的品質要求越高,因此吳德亮若要寫客家詩,他要面對客家語文轉換和詩質要求的雙重考驗,這種煎熬我是嚐過的,滋味很難受,(想起大約20年前我在師大路的出版社時,小說家吳錦發在編一本雜誌,向我邀約客家詩,當時我直覺反應是不可能的,-------

寫客家詩多年後有些感想:
目前台灣的客家詩泰半尚有詩質不足之憾,
這可能是客家詩人在兼顧客家詩的口語化時,
必要接受的大考驗,必要跨越的大難關!
---------------------------------------------------------------
德亮部落格
http://blog.yam.com/teliang

teliang


臨暗

3 Comments:

At 11:13 下午, Anonymous 匿名 said...

笨湖開講134-第三勢力 2008大革命? 第三勢力 李登輝夜譚?
http://www.wangbenhu.com.tw/active.asp?id=170&chformat=mms&toplay=yes#vod

笨湖開講133-北高棄選?民調騙局?
http://www.wangbenhu.com.tw/active.asp?id=169&chformat=mms&toplay=yes#vod

笨湖開講132-中國走狗?美國走狗?
http://www.wangbenhu.com.tw/active.asp?id=168&chformat=mms&toplay=yes#vod

 
At 1:33 上午, Anonymous 匿名 said...

客家文化薪傳獎徵文活動
2006/11/20 6000 小冰 130 0 
瀏覽意見 提出意見 轉寄給好友
資料來源:http://www.tccg.gov.tw/site/3fd694a1/3fd6bc0f/41217421/files/download.doc
2006(丙戌)年台中客家文化藝術節活動─『哈客(HAKKA)文化在台中』

客家文化薪傳獎徵文活動

*主旨:為鼓勵本市客家文學工作者創作,發揚和培養客家文學,獎勵內容精湛、具有可閱讀性、保存性之作品,以推廣本市客家文學傳承及創新,提昇客家文學創作力。
*徵文資格:大專、高中職、國中、國小學生均可;限中文寫作
*採徵文方式辦理:
新詩:六十行以內為原則。
散文:字數以三千字至一萬字以內為限。
*投稿方式:請填妥報名表連同稿件郵寄或送至「408台中市大墩二街70號 客家文化薪傳獎徵文活動收」,或E-mail到:(sgfmail@seed.net.tw 請註明客家文化薪傳獎徵文活動)
(報名表請至http://www.tccg.gov.tw/sys/SM_theme?page=41217421台中市政府民政局網站下載)
*主題:書寫對台中市相關客家風土民情之描述及感受者,不限資格,作
品必須是中文(包含母語)未曾發表之創作。
作品內容以台中市客家文化、藝術、歷史等論述為主要範圍。
*報名日期:即日起至95年11月20止
*作品規格:
1.手寫者請使用稿紙撰寫。
2.電子檔者請以Word 檔案撰寫,字型統一採用標楷體,字體大小為14級、以A4紙張直式橫寫。。
(附註:大專組、高中職組應徵作品需附上作者小傳、書稿前言、寫
作經驗與簡表。)
*評審日期:95年11月22日。
*評審方式:由專業評審團評分,以分數總合高者為優勝者。

*頒獎:95年11月25日(六)豐樂公園「2006年臺中客家文化藝術節」活動中頒獎。
*錄取名額與獎勵:
「新詩」及「散文」依組別不同各設首獎壹名,優等獎各貳名,
大 專 組:首獎獎金6,000元,獎狀乙紙。
優等獎獎金3,000元,獎狀乙紙。
優等獎獎金3,000元,獎狀乙紙。
高中職組:首獎獎金4,000元,獎狀乙紙。
優等獎獎金2,000元,獎狀乙紙。
優等獎獎金2,000元,獎狀乙紙。
國 中 組:首獎獎金3,000元,獎狀乙紙。
優等獎獎金1,500元,獎狀乙紙。
優等獎獎金1,500元,獎狀乙紙。
國 小 組:首獎獎金2,000元,獎狀乙紙。
優等獎獎金1,000元,獎狀乙紙。
優等獎獎金1,000元,獎狀乙紙。
*得獎公佈 :95年11月23日除通知得獎人外,並在「台中市政府民政局」網站(http://www.tccg.gov.tw/sys/SM_theme?page=41217421)公佈得獎名單並電話或書面另行通知得獎者。
*附 則 :
a.若同一參賽者,參賽作品重複入圍得獎,即以最佳名次為主。
b.參賽作品不得為“ 已發表作品及曾在其他比賽獲獎或正在評審中作品 ”,曾經參加過其他比賽而未獲獎作品則可參賽。
c.得獎作品如有冒偽、抄襲、拷貝或經檢舉曾參加任何公開徵文比賽或展出,查證 屬實,一律取消資格,獎位不遞補。已領取獎項者,主辦單位得追回原獎項。
d.參賽者作品若違反著作權,法律責任由參賽者自行負責,概與主辦單位無關。
e.各獎項之獎金依稅法規定,扣繳所得稅。
f.主辦單位擁有入選作品重製權,所有投稿稿件一律不退還,請自行留底。
g.凡參賽之作品,因郵寄途中或不可抗拒災變造成之損失,主辦單位恕不負責。
h.凡參加者,視同遵守本簡章之規定。



客家文化薪傳獎徵文活動報名表

□新詩 □散文

組別:

姓名:

性別:□男 □女

學校名稱:

e-mail:

住家電話:

行動電話:

聯絡地址:

 
At 10:27 下午, Anonymous 匿名 said...

全方位藝術家吳德亮
http://www.sinobooks.com.tw/feature/teliang/talk_2.htm

 

張貼留言

<< Home