詩想起

●
羅門 / 談『詩與讀者的通路』

何止是詩的通路大大受阻，就是小說由長篇縮短為中篇再縮短為短篇、極短篇，也同樣拉不到什麼客人上路，交通數字也很差。而通路較順暢的，便幾乎是那些消費性、流行性、偏於言情、奇幻與說俏皮話的文學樣品了，但仍遜色於直接吸引人們感官的影像與聲光。

●
柏森 / 讀詩經驗

柏森（William Paulson）在〈文學、複雜性、學科交流〉一文中提到的「讀詩經驗」：
「文學語言是前溝通性的（Pre-communicative），因為讀者和作者雖然共同使用文本所使用的自然文字，讀者未必能掌握解讀文本多樣性所必須的特殊文學符碼。因此，先前是散文讀者在接觸詩時，他先前有關散文的資訊，將會在讀詩時被轉移過來，而且同時會伴隨著詩的多變性，甚至很可能會因此被詩的變異給抹殺。但是剛開始時，他卻可能因為對詩的不了解，而將這種變異當成干擾。讀者由詩中建構出意義的過程為類似干擾中自我構築的過程：無法自我解釋的變異（和種種變異）形成新層次解釋的內容物，在新的文脈中，它們將不再是干擾，而是訊息。」