星期一, 7月 20, 2009

陳建成作品

渡鳥 (台語詩)

http://taiwanliterature.ning.com
/profiles/blogs/du-niao-tai-yu-shi#comments

有時陣豪情放伴
有時陣懷志獨行
感念恁猶掛心冥冥結緣的遷徙
佇欲望氾溢的海陸之間
會當留一片濕地給我落腳

淡薄的魚栽水蟲
小可仔補眠歇喘
慶幸父母送我一對硬插的翅股
佇神魔交征的混沌國度
會當擋一暝無停的西北雨

我徘徊紅樹林
苦苦深思
聲聲啼叫相問
有啥款的禱辭
佇明仔載離別起飛
朝陽近天彼一刻
會當為恁解消纏綴的悾茫
溫潤累世的滄桑

陳建成2008.02.28
——摘自<浪人詩集>


註:
本詩刊於「2008詩行—年度台灣母語詩人大會集」。
渡鳥:候鳥。
恁:音lín,你們。
佇:音tī,在。
會當:音ē-tàng,能夠。
小可仔:音sió-khuá-á,稍微。
啥款:音siánn-khuán,什麼樣。
明仔載:音bîn-á-tsài,明天。
纏綴:音tînn-tuè,纏繞跟隨。
悾茫:音khong-bông,迷惘失神;民間廟宇乩童起乩前,先以鑼鼓
敲打催眠, 使其陷入「悾茫」狀態,再由神明附身起乩,引此現象為喻。

----------------

陳寧貴 囘應

有時陣豪情放伴,有時陣懷志獨行,一對硬插的翅股,佇神魔交征的混沌國度,離別起飛----------這嘛係累世滄桑的今生-----

---------------
陳建成 囘應

2008年2月,我任台南市文化基金會雜誌主編,當時正策劃預備連載三期的「2 2 8 六十一周年紀念專輯」,差不多每天都會接觸2 2 8相關史料,以及校閱、討論同事們採訪整裡的,一篇一篇受難家屬的傷痛回憶,情緒不知不覺被台灣史的陰暗和悲情所感染。

「渡鳥」是有感於台南縣政府為稀有的候鳥黑面琵鷺請命爭地,在七股一帶濕地規劃其生態保育區,讓路過的候鳥年年可以安心棲息。我們為此欣慰,然而,如果反過來,試著由黑面琵鷺的觀點來看台灣人的命運,又是如何?

同一時間,我也為雜誌「2 2 8 六十一周年紀念專輯」寫了一首華文的卷頭詩遣懷:

血已乾淚光猶泛
曾經是消失的歷史
隱藏了那個年代
最深沉的恐懼和哀傷

潮來潮往
每一年每一年
都試著揮去凜冽的陰霾
每一年每一年
都等著一個安魂的公道
為明天
為我們所愛

0 Comments:

張貼留言

<< Home