星期日, 4月 12, 2009

Time / Lee Hsiu 李秀

●Time
http://taiwanliterature.ning.com/profiles/blogs/shi-jian

Time hums in our ears
Time stares out from our eyes
Time colours our hair
Time etches our skin
Time empties our mind

Time is ruined by togetherness
Time exists through coming apart
Time is crushed on the road
Time cares nothing of human values
Time accomplishes nothing
Time has no room for tolerance
Time has no regrets

Time has no purpose
Time has no meaning
Time has no family
Space is time’s ally

講實在,人類無幸福可言,因此法國作家布德萊爾(Charles Baudelaire 1821-1867)講出人的心聲:「是自我陶醉的時陣了!為着無愛做時間受折磨的奴隸,咱應該愛自我陶醉!用酒,用詩或着道德,如咱所願。」
所以,咱大家攏用文學來自我陶醉,對抗時間和空間的折磨。如何?

0 Comments:

張貼留言

<< Home