星期五, 4月 22, 2022

黃勁連

 詩人黃徙在臉書舖出,詩人黃勁連身體有恙近況 ,聞之感到心有戚戚焉 。想起很久以前 ,他還在讀台北文化大學,一封信寫到屏東鄉下還讀高中的我 ,邀我加入主流詩社,一眨眼50多年前的往事了。後來他意氣風發,創設大漢出版社和語文中心。我後來也陸續結識,社友杜文靖羊子喬黄樹根王健壯莊金國吳德亮等等。人年紀大了,體況衰退是必然現象,寄上無限祝福。

@
年紀入秋
時間秋風一吹
烏黑頭髮越吹越白
臉上無聲無息
一夜間,被人生的
落葉佔滿。入冬後
獨坐禾埕,用從前
曬金黃稻榖的日光
曬自己

星期五, 4月 08, 2022

陳美燕客語詩

 

客語詩个新詩路   陳寧貴

 

陳美燕係客家優秀女詩人 ,在客家詩人裡肚,伊做得運用客語精準直接思考書寫,故所伊个詩作,含蘊客語原汁原味个淰淰味緒,過分人欣賞个係,伊有開濶客語詩思路,表現出創新个詩質。

 

這本詩集《單單一蕊打碗花》,分輯一到輯五共66首詩。

 

輯一「起一隻音」:曉講母語个人,乜愛起一隻音,分後輩人跈等講,母語正有傳承。「母語接線」:阿婆渡孫摎佢兜講母語,下二擺母語接等祖孫兩頭个線。「我个筆」:多歲咧我个筆倒轉來寫客話,天經地義無人做得限制這係母親个話語。對母語有盡深感想同期望。分人愐想老古言,寧賣祖宗田,莫忘祖宗言个精神。

 

輯二「無頭無尾」,寫出女性幽微个心事,「無頭無尾」一詩對應客家女性品德个「四頭四尾」:針頭線尾、灶頭鑊尾、田頭園尾、家頭教尾。作者用趣妙筆法:「你會擎針無,會安鈕仔。你曉煮食無,我老公煮較多。你識改園無,擎钁頭毋贏。你知三從四德無,毋多知。阿姆哀,人儕餔娘人四頭四尾 ,你嗄無頭無尾。」輕鬆表現從頭擺到今下時代女性个變化,分人感到會心一笑。還有「大姊行嫁該日」這首既經由羅思容改編為歌曲个〈你行嫁該日〉,寫出女性出嫁个心情:「故鄉該條河壩滋養恩俚到大,你行嫁該日河壩當恬靜,聽毋著水个聲音,就像你坐在間肚,也聽毋著你噭出聲。」用恬靜河壩來鏡射,分人看著作者詩想个特出,讀來像河水恬恬流動在心肝肚。

 

輯三「石跳仔」,「石跳仔」這首詩係第七屆教育部閩客語文學獎,客語現代詩社會組首奬。石跳仔,就係鋪在淺水或泥地項,分人踩踏行進个石頭。這首詩取材新穎,見人所未見,用擬人化表達,寫出盡完整石跳仔各種面向,詩个表現手法,就像作者親身溜掠行過石跳仔共樣。第一段寫山坑面个石跳仔:一隻連一隻,像阿公阿婆彎彎个背囊,痀在水竇,老人家無講出嘴个痛惜,在這向輒輒吩咐,定定仔,細義行,堅耐个石牯,分我細步細步徙到,平安个對向。第二段寫水圳面个石跳仔:一隻連一隻,像爺娘打開燒暖个胸脯,坐在水竇,子女無注意个毋盼得,在這向恬恬期待,腳步正,莫停跎,定疊个基石,分我一步一步行到,順序个對向。第三段寫河壩面个石跳仔:一隻連一隻,像先生弓等砸磳个肩頭,跍在水竇,學生體會毋著个心力,在這向再三叮嚀,心肝在,向前行,穩當个磐石,分我大步大步行到,理想个對向。最裡尾結論:無生溜苔个石跳仔,分恩俚跢核核,安全通過逐條,人生無共樣个坑壩,無求回報个石跳仔,也歡喜恩俚,再過踏轉,出發个對向。…表現手法純熟 ,詩心獨運,詩意前後延綿呼應,分讀者感受心肝頭燒燒暖暖,這內涵乜做得引申世間人都係石跳仔,愛互相牽成。

 

輯四「花摎俳句」,十四首詩,寫花摎俳句各七首。「單單一蕊打碗花」(這首詩改編為同名歌曲,由陳鴻全作曲、演唱,得著2021年新竹縣客家新曲獎第二名,同時得著「最佳作詞獎」)客語詩摎歌曲合作,對客語詩个流傳,乜係盡好个想法,這首好詩共樣提昇客家歌曲水準。另外七首客語俳句,係實驗性作品:

@日落西山背 (客俳5-7-7)

日落西山背

等晝等暗人毋來

半夜黃狗吠

@月夜   (客俳5-7-7)

汶汶个月光

𧊅牽聲放勢唱

水蛇泅過田中央

(讀來盡有日本俳句味緒。)

 

輯五「童詩摎孫」十六首詩,裡肚作者阿婆同孫女共下搞聊寫个詩,係這本詩集最生趣个詩,在面書發表時節,盡受到面友歡喜。像「孫女三個半月」:阿婆揇著, 嘴扁扁緊噭,仰會恁樣呢,阿婆又無偷捏你。又「惜惜阿婆」:過兩日問佢,仰般惜惜阿婆,佢手擎起來,將𠊎个面抨落去。年輕讀者讀來會哈哈大笑,上年紀个讀者讀來,愐起頭擺婆孫搞聊,一下間會有返老還童之感。

 

陳美燕這本詩集,單淨六十六首客語詩定定,無故展現各種體裁,摎創作表現手法,為未來客語詩開闢新个詩路。