黨派

●黨派
黨中必有派，
我，不在黨派中，
這樣既是自由自在
也是孤寂的。
我，在黨派中，
這樣既是左右逢源
也是被擠壓的中流砥柱。

我
黨黨黨黨黨黨我黨黨黨黨黨黨黨
派派派派派派我派派派派派派派
黨黨黨黨黨黨我黨黨黨黨黨黨黨
派派派派派派我派派派派派派派
黨黨黨黨黨黨我黨黨黨黨黨黨黨
派派派派派派我派派派派派派派
黨黨黨黨黨黨我黨黨黨黨黨黨黨
派派派派派派我派派派派派派派
黨黨黨黨黨黨我黨黨黨黨黨黨黨
派派派派派派我派派派派派派派
黨黨黨黨黨黨我黨黨黨黨黨黨黨
派派派派派派我派派派派派派派
我

總經理的秘密

黃春明一九六九年的小說「兒子的大玩偶」，距今四十餘年近五十年了，如今依然讓讀者印象深刻。結尾：因為抑制著什麼的原因，坤樹（父親）的話有點顫然地：「我要阿龍（兒子），認出我……」實在太畫龍點睛精彩之極。一語道破社會底層小人物的無奈悲劇。然而現在看來，也是對某些上層社會大人物長袖善舞妝好面目，影射出強烈諷刺。

●總經理的秘密
 跟平常一樣
他，被西裝穿在身上，被領帶勒在脖子上
被賓士車駕駛著，匆匆趕去上班

出門前依然與妻子吻別
妻子的嘴唇依然是全天下
最香甜溫柔的一床紅豔被子

坐電梯從住家第五十層樓下降
他的心一路哭泣著像是往地獄墜去

 下班後依然微笑著與妻子無所不談
就是不談：他失業了
他懷疑自己是打敗仗的將軍
纔會突然失去了戰場
原來有些誇張虛胖的名聲
頓時如乾癟的皮影戲紙偶
半夜入夢，鬼影幢幢

天亮了打開窗
他卻看見自己內心的窗外
一片漆黑
當孩子叫著爸爸
像迎面飛來一顆飛彈，將他
炸得粉碎

 日子依然要過
但是但是但是，他想：
我拿什麼去迎接明天？

屠格涅夫的散文詩

●屠格涅夫的散文詩
照佛家所言， 佈施不只是給人財物，可有財佈施、法佈施和無畏佈施。有人說：「我是一無所有的窮人！」 釋佛開示：「不對！即使你沒有財富，也可以給人七種佈施！」屠格涅夫的這篇散文詩「乞丐」，深刻體現人與人之間，超乎財施之外，彼此非常細微而深沉的關懷和感動，因而剎那間湧現內心極深處的頓悟。本文亦可當作極短篇，微小說來讀：

我從街上走過……一個衰弱不堪的窮苦老人攔住了我。

紅腫的、含淚的眼睛，發青的嘴脣，粗劣破爛的衣衫，齷齪的傷口……哦，貧困已經把這個不幸的生靈啃噬到多麼不像樣的地步！他向我伸出一隻通紅的、腫脹的、肮髒的手……他在呻吟，他在哼哼唧唧地求援。 我摸索著身上所有的衣袋……沒摸到錢包，沒摸到表，甚至沒摸到一塊手絹……我什麼東西也沒帶上。

而乞丐在等待……他伸出的手衰弱無力地擺動著，顫抖著。我不知怎樣才好，窘極了，我便緊緊地握住這只肮髒的顫抖的手……“別見怪，兄弟；我身邊一無所有呢，兄弟。”

乞丐那雙紅腫的眼睛凝視著我；兩片青色的嘴脣淺淺一笑——他也緊緊地捏了捏我冰冷的手指。“哪裏的話，兄弟，”他口齒不清地慢慢說道，“就這也該謝謝您啦。這也是周濟啊，老弟。”

我懂了，我也從我的兄弟那裏得到了周濟。

朝聖

●朝聖
2016 10 29 saturday  初稿

二千一百公里的朝聖之路
從我們閃亮著希望的眸子裡
迤邐而出。就要出發了
內心的地獄響起巨大雷鳴

此去必要經過
數十萬次，三次手掌合十輕扣
五體投地叩拜而行
伏身磕長頭，與天地
身語意合為一體獻給佛祖
每天可能祇叩拜六公里
穿過高山，翻越深谷
走了滔天迷濛沙塵暴
來了一場寒徹骨大雪
在海拔五千公尺稀薄空氣中
我們呼吸，體會稀有的歡喜。
叩破的額頭痊癒數十回合
因受傷而逐漸高高隆起
這才是高山中的高山
木手套皮圍裙
磨破了數十次
卻將往昔的罪孽磨得發亮

經歷七個月，結冰的河水
融化了。淙淙流過
心中的涅槃深谷
春天降臨，她的暖意化解了
我們曾經的陰冷心事。
聖城已遙遙在望
我們穿越了今世的生死
看見自己的本來面目
看見燦爛奪目的來生

空酒瓶

●如是我聞
最近重讀日本作家作品，感佩其作品內容的深厚度，連非純文學〈芥川獎〉的大眾文學〈直木獎〉–推理小說的內容亦頗深厚。讀到以下這段話令人深思：「戰後日本文壇的變化堪稱世界文化櫥窗鮮明亮眼的一角，這種風潮與聲勢當然有許多客觀條件做為後盾。諸如專業作家可以毫無後顧之憂全心投入，擁有廣大的讀書人口市場、優渥的版稅和收入保障、琳瑯滿目的各種文學獎、百花競放的一流出版社。戰後日本作家的收入已經不是夏目漱石、森鷗外、芥川龍之介活躍文壇的時代所能想像。當然，優裕的境遇不一定造就傑出的作家，但是能提供一個有才華的作家不致被扼殺。」

●空酒瓶
1
茶几上一只空酒瓶
站立著，像用一條腿撐起體重
沉思的鷺鷥

鷺鷥沒有想飛的樣子
牠似乎依然陶醉在某種芬芳裡
但是，這只酒瓶的確是空的

無可否認，一場大醉過去了
酒的芬芳再也不能吞食我的名字
喝剩的，僅僅是茫茫然
徘徊在空酒瓶裡的
我

2
深夜，空酒瓶呼喊著渴
張開口，仰著頭
便打起呵欠來

把它握在手中
突然爬出來，莫名其妙的悲哀
像一隻螃蟹，伸出銳利的前螯
緊緊地，箝住我的無名指

我想，明天是否應該
把一株黃色的野菊花
種在瓶口，讓它
長出另一種芬芳？

羊令野《秋興》

再讀好詩  醉有應得
羊令野《秋興》

昨夜裸浴在水一般涼的月光裡
每一寸皮膚
可以聞及天河汩汩的流動
想必歐陽修怎麼也賦不出的秋聲
就和血印在紅葉的脈絡上
——《秋興之一》

碎片化

●詩壇早已碎片化，詩者唯有
友情相挺而成其大家，名家逐漸消失了
如是我聞：在許多國家和地區，政黨碎片化大勢已臨。當不同群體之間產生利益分歧，傳統意義上的妥協、溝通，和由此帶來的相對高效的政府運作正在受到冷落，黨同伐異、高舉個人利益的風潮卻方興未艾。這種碎片化在近兩年予人以異軍突起之感，而從資訊傳播方式的變革和經濟環境的變化來看，政治力量的分流與割據似乎早就有跡可尋。

●洪水之淚
他們看見
洪水騎乘奔騰萬馬
張牙舞爪殺將過來
用力推倒堤防
打斷河濱飯店雙腿
悲傷的六層樓
終於耐不住極度痛苦
投水自盡了
滾滾濁流裡都是淚水
我們也看見

阿婆的白髮

●阿婆的白髮 

時間的風

將阿婆的白髮 

越吹越白

越白越吹

阿婆站在風裡

微笑

有一天

阿婆走入鏡子裡

梳她的白髮

我忽然聽見

龐沛的瀑布聲

向我湧來-----

●阿婆个白頭那毛 （客語 ）

時間个風

將阿婆个白頭那毛

越吹越白

越白越吹

阿婆企佇風肚

微微笑

有一日

阿婆行入鏡子底背

梳佢个白頭那毛

我著驚聽到

恁大个水沖聲

向我湧來-----

虛擬

●如是我聞   活在當下
小和尚負責清掃寺院落葉，每天要很長時間才能掃完。有人對他說：“你打掃前用力搖樹，把落葉統統搖下來，明天就不用打掃了。”小和尚覺得很對，就高興地照辦了，可第二天院子裡如往日一樣滿地落葉。無論你今天怎麼用力，明天的落葉還是會飄下來。

●虛擬
害羞又痴情的阿修
終於找到他的愛人
他的愛人，就住在
他的手機裡，給他
源源不絕滾燙幻想

那是一種，深沉
無邊無際的感覺，總覺得
在這天地之間，還有
一個甜蜜的牽掛
藏在他心裡，很深很深

的地方，比夢境，還深
只有通過
手機這座，彷如柔腸
千曲萬折的雀橋
才能釋放靦腆的自己
安心與愛人相會

等路

●如是我聞
前蘇聯作家、詩人帕斯捷爾納克。 1958年，在蘇聯盛傳《靜靜的頓河》作者肖洛霍夫將奪得該年度諾貝爾文學獎時，瑞典文學院卻將它頒給了不受蘇聯政府和文學團體歡迎的帕斯捷爾納克。在得知獲獎消息的當天，帕斯捷爾納克就給瑞典文學院發去電報，他的電文是“無限地感激，驕傲，感動，驚喜，不知所措”。然而獲獎消息傳到前蘇聯後，在全國引起軒然大波，帕斯捷爾納克受到來自各方面的壓力和威脅，甚至有被開除國籍的危險。由於諸多人反對，他只好拒絕領獎。

●等路
該朝晨，我等三姊妹在大禾埕盡暢搞聊，緊相逐緊唸：「阿啾箭，阿啾唧，上背伯婆做生日，愛分我去抑毋分我去，害我打扮兩三日。」

突然間，睞到一張車仔停屋家門口，我等趕遽走歸去，看到歇﹝住﹞在大都市介阿滿姑，手項攬著大包小包，從車肚尖﹝車裡擠﹞出來。

阿滿姑打扮盡靚，嘴唇漆紅紅，遠遠就鼻到伊身項香香味緒，伊像一蕾在院仔肚當正開介大紅花。我等大聲喊：阿滿姑！阿滿姑！伊用力摸我等介頭那，笑笑講：恁會大哩，會認毋識你等咧喲！

伊入屋肚打開大包小包介寶貝，裡肚有好食糖仔好搞玩具，阿滿姑發分我等，我等歡天喜地接過手，黏時﹝立即﹞像牛嚇獵﹝牛奔﹞走歸大禾埕去搞聊。

當晝定著有蓋糝菜晝餐好食囉，阿姆煮盡多平常食毋到介菜請阿滿姑，害我食毋知飽，肚司撐到像大山

阿滿姑轉去後，又害我幾下暗晡發夢，夢到伊又坐車仔歸屋家來，還鼻到伊身項，盡香盡香介味緒。

●等路
該朝晨，我等三姊妹
在大禾埕盡暢搞聊
緊相逐緊唸
「阿啾箭，阿啾唧，
上背伯婆做生日，
愛分我去抑毋分我去，
害我打扮兩三日。」

突然間
睞到一張車仔停屋家門口
我等趕遽走歸去
看到歇﹝住﹞在大都市介阿滿姑
手項攬著大包小包
適車肚尖﹝擠﹞出來

阿滿姑打扮盡靚
嘴唇漆紅紅
遠遠就鼻到伊身項香香味緒
伊像一蕾在院仔肚
當正開介大紅花

我等大聲喊
阿滿姑！阿滿姑！
伊用力摸我等介頭那
笑笑講：恁會大哩，
會認毋識汝等咧喲！

伊入屋肚
打開大包小包介寶貝
裡肚有好食糖仔好搞玩具
阿滿姑發分我等
我等歡天喜地接過手
黏時﹝立即﹞像牛嚇獵﹝牛奔﹞走歸大禾埕去搞聊

當晝定著有蓋糝菜晝餐好食囉
阿姆煮盡多
平常食毋到介菜請阿滿姑
害我食毋知飽
肚司撐到像大山

阿滿姑轉去後
又害我幾下暗晡發夢
夢到伊又坐車仔歸屋家來
還鼻到伊身項
盡香盡香介味緒

詩想起 - 盧炎

如是我聞
●1964年，瑞典文學院正式宣布，將該年度的諾貝爾文學獎授予沙特。頒獎詞這樣評價他，“充滿自由精神及探求真理的創作，已對我們的時代產生了巨大影響。” 可是，這位具有奇異思想的法國當代著名文學家、哲學家和社會活動家，在沒有任何外界壓力的情況下，即刻向全世界發表了一個聲明：拒絕接受此項桂冠。他的理由很簡單：“謝絕一切來自官方的榮譽。”他認為自己取得的成績已經“隨風而去”，只有“未來在吸引他”。

　●詩想起 - 盧炎
天真的音樂大師盧炎於2008.9.30去世。由於盧炎與音樂人韓正皓是許多年來頗為特殊的莫逆好友，我在拜訪韓正皓時，不時在韓正皓住處會遇上他，與他多次交談的有趣畫面，一時間都搶著湧現眼前--------

你什麼都知道卻常
假裝什麼都不知道
和你聊天時就得
處在一種互相
偵測捉狹的
快樂玩耍心境裡
你平日不談音樂
喜歡談起你修練氣功
氣行經脈的神奇經驗
還說你感冒時，一運氣就將
濾過性病毒統統趕出體外
聽說你那致命的口腔癌
是不堪假牙刺激引起
天真的你，真的被假的
打敗了嗎
我懷疑，你是
假裝被打敗的

地下道

●地下道 

曾主演《羅馬假期》、《第凡內早餐》和《窈窕淑女》等經典電影，被美國電影學會選為百年來最偉大女演員第 3 名，晚年擔任「聯合國兒童基金會」特使，並獲得美國「總統自由勳章」的英國知名演員奧黛麗‧赫本 (1929-1993)如是說：「沒有什麼是不可能的，這世界的存在正說著：『我是可能的』」。“Nothing is impossible, the word itself says ‘I’m possible!”奧黛麗‧赫本是個真正的樂觀主義者。然而我們面對這個世間，真的可以這麼樂觀嗎，某個寒流來襲的深夜，我經過北市某個地下道，看見縮成一團，躺在厚紙板上睡眠的遊民：

紙箱仔磡佇恁硬恁冷介地泥項

就做得鎮壓等會割人介寒流係無？

眠佇紙箱頂項介人縮成一團

盡像欲結冰介肉球

有時節凍醒

像沉水介人隨手亂亂抓一張

比夢還過薄介報紙

蓋佇被尖出家鄉介苦命圓身項

今暗晡溫度還會繼續下降

發夢間夢著自家

變成一團著到

霹靂剝落介火球

《華文現代詩》季刊11月號即將出版

2016第11期11月號即將出版
《華文現代詩》季刊
感謝您的加入而不斷壯大

向明詩話
「詩」在詩人手中 ········ 向 明······ 6
論 述
莫渝和劉正偉詩的
「比較政治學」········ 陳福成······ 9
掌握物性，連結人格，藉物言志
─談詠物詩寫作 ···· 曾尚尉····· 21
文學記「憶
從善導寺到筆架山一紀念覃子豪
老師逝世 53 周 ········· 向 明····· 24
為詩解惑的「新詩百問」 · 向 明····· 29
唯一的女兵詩人晶晶 ····· 麥 穗····· 32
一首詩給我的感動
讀詩筆記 ···················· 陳寧貴····· 36
讀向明〈修指甲〉詩······林錫嘉····· 39
〈夜市蛇湯〉讀後有感 ·· 亦 林····· 41
讀詩已成景
一件沒有華麗裝飾的詩衫－龔華編輯
《自己做陀螺》讀後····謝輝煌····· 43
詩的完整結構或斷簡―以卞之琳
的〈淚〉為例···········莫 渝····· 58
幽人與幽林莫渝─讀麥穗的
山林詩 ····················莫 渝 ···· 61
華文新詩私房典藏寶庫
苦難的廿四歲··············許其正 ···· 64
華文現代詩》編委點將錄
鄭雅文現代詩之
佛法衍繹 ·················陳福成 ···· 67
詩 創 作
吃蝦 ＊ 一首詩的時間 ····向 明 ···· 70
蚵仔麵線 ·····················麥 穗 ···· 71
麗水漁港 ·····················莫 渝 ···· 72
小詩三首 ·····················許其正 ···· 73
與友同遊阿里山 ·········劉正偉 ···· 74
詩想起 陳寧貴 ············陳寧貴 ···· 75
風鈴的呢喃 ·············曾美霞 ···· 76
永遠亮著的燈屋－
致羅門和蓉子 ···········項美靜 ···· 77
所 有··························趙孜衛 ···· 79
花 語··························胡爾泰 ···· 80
蚯蚓··························劉金雄 ···· 81
臺中三帖 ·····················方 群 ···· 81
放 晴····················· 涂靜怡 ···· 82
痴人的夢 ·····················徐如林 ···· 83
日 子··························小 荷 ···· 84
近來沒寫詩 ··················陳 煌 ···· 84
冬日羅山村 ··················林明理 ···· 85
定 律························· 楊鴻銘····· 86
家庭教師 ················ 孤 鴻····· 87
橋下倒影 ···················· 許哲偉····· 88
裂葉月見草 ·················陶陶····· 89
三首均無題目 ·············· 廖梓祺····· 89
老 ····························· 米 亞····· 91
詩不是紙糊的··············· 林 廣····· 91
方生方死，方死方生 ····· 黃漢龍····· 92
腳踏車停車棚 ·········· 周潤鑫····· 93
寶可夢的夜色 ·············· 莊源鎮····· 94
迷 題························· 靈 歌····· 95
初秋微涼······················曾耀德····· 96
偶遇—臺北紀事 ··········· 王 芳····· 97
給你青春二首 ·············· 秋 雨····· 97
蓮蕉風情 ···················· 黃碧清····· 98
欲 雨 ························ 陳玉慈····· 99
面對你 ······················· 羅明清··· 100
知道，不知道·············· 落 蒂··· 101
雨 夢························· 子 青··· 102
我在你的傷口題名 ········ 葉 莎··· 103
窗裡是雨 ···················· 胡淑娟··· 103
快樂的出航 ················· 賴思方··· 104
往事勝訴 ···················· 劉枝蓮··· 104
遊樂園 ····················· 徐頌贊··· 105
赴宴 ·························· 高 塔··· 106
房仲對話 ·················· 徐世澤··· 106
高論者 ···················· 劉旭鈞··· 107
微笑彩俑···················· 昨夜微霜··· 107
習 字 ···················· 一味愚··· 108
天空灰得一塌糊塗 ········ 林劻頡··· 109
多愁善感症侯群 ······ 湛藍琴海··· 110
霧的探戈 ·····················高潤清··· 110
因風而啟 ·····················丹 萱 ···111
夜訪老樟樹 ··················陳威宏 ···111
秀姑巒溪之戀 ···············劉曼紅 ···112
觸電－棕熊與紅蘋果 ······采 言 ···113
小詩四首···················· 台 客 ···114
末日之遇···················流 光 ···115
愛心自由 ·····················白 荷 ···115
深秋 ···························胡 平 ···116
混淆是非···················· 洪錦坤 ···117
秋拂 ···························黃 關 ···117
重生 ···························黃以諾 ···118
歲月 ···························林易如 ···118
如你，海底生物 ············魯爾德 ···119
夏夜撓腮 ·················· 麥 清 · 119
短暫的發瘋 ··········· 林幸惠 ···121
雨 ··························李恩典 ···122
初春的夢 ·····················九 月 ···122
新湘西記 ·················· 劉 迅 ···123
老貓打盹 ·····················蔡宜勳 ···113
玻璃屋 ························吳添楷 ···124
詩客行 ························慧行曄 ···124
只是蚊子吧 ··········· 蔡雲雀 ···125
南歐遊記六則 ···············狼 跋 ···126
鄉愁 ···························蘭觀生 ···127
幾多愁 ························優 子 ···127
月亮 ························紅袖藏雲 ···128
小詩三帖 ·················古 湘 ···129
無冕王黃木擇············· 林幸惠 ···130
心葉，你 ···················· Qorqios ···130
海洋九帖 ·····················吳讚鈞 ···131
去向不明 ··················李鄢伊 ···132
月彎彎 ·····················張威龍 ···132
新詩絕句四行詩專輯
海貝殼、雲 ················· 思 方··· 133
舞荷、傾聽 ················· 黃碧清··· 133
當秋葉落下、西風 ········ 閑 芷··· 133
流螢、在乎 ··················林劻頡··· 134
急診室囈語 ················· LisaLiu··· 134
年金爭議、里約奧運賽事 · 吳昌崙··· 134
雨、日出 ···················· 林宇軒··· 134
性．愛與誓言、美麗 ····· 慧行曄··· 134
流星、朝露 ················· 齡 槿··· 135
小草 ·························· 劉正偉··· 135
時間、甦醒 ·············· 瑀 璇··· 135
翻轉、勞資 ················· 黃 關··· 135
同學詩耕田地
回望·························何渝薇 ··· 136
永保童真···················朱家儀 ··· 136
想念·························李琳亘 ··· 136
窗外·························吳如薇 ··· 137
朋友 ····················王品儒 ··· 137
時間·························何渝薇 ··· 137
回望·························黎宜諠 ··· 137
新詩文本與書法藝術媒合
之創作示例 ·············· 曾尚尉 ··· 138
青春詩花開
你····························李知穎 ··· 140
水····························謝瑋麟 ··· 140
寒流 ···················林學庠 ··· 141
幸福是什麼 ···········王柏翔 ··· 142
鏡子 ····················林莉安 ··· 142
楓 ······················周梓齊 ··· 143
宇宙·························陳立軫 ··· 143
童詩的花園
颱風 ················ 何亞姸 ···144
大象、蛇··················· 陳威綸 ···144
螳螂、袋鼠··················· 陳建 ···144
老鷹、鯊魚················ 胡豐麟 ···145
運動會 ················· 金芮溱 ···145
詩的跨步境外
詩的跨步境外（詩的英譯）
許其正主持及英譯，
張智中教授襄助指導 ···············146
水 ·················董克勤 ···146
臭豆腐 ···········麥 穗 ···146
懷錶 ··············雨 弦 ···148
山林的女兒···········宜 冠 ···148
母親 ··············鄭伊苓 ···150
誤愛 ··························· 邱建程 ···152
因為我們住台灣
原民語詩選：
射日 ··················· 夏風 ···153
客語詩選：
初戀熱情 ················ 鍾鐵民 ···154
平埔客家阿婆············· 曾貴海 ···154
阿姆唱山歌分𠊎聽········陳美燕 ···155
背影························· 黃碧清 ···155
恁久無看 ·················陳寧貴 ···156
老妹个等路················ 鄧榮坤 ···156
台語詩選：
短詩三首··················· 黃 徙 ···157
比譀鏡閣較譀············· 吳錡亮 ···157
心定························· 曾大龍 ···158
小儂國······················ 孤 鴻 ···158
歹夢 ·······················劉 迅··· 159
散文詩春秋
中秋、有一首歌 ········ 曾尚尉··· 160
在青與黃之間－木瓜樹 ·官 愛 ··· 160
草坪、鴿子與麻雀、謊言 ·小 荷 ··· 162
我已然形成 ···········張 靜··· 162
聽秋手記五則 ·········書 荻 ··· 163
父親的背、稻草人、炊煙 聶 青···164
夢的圈旋 ·············· 游鍫良 ···165
寶，渴夢··················· 劉 迅 ···165
散文詩三聿················ 林錫嘉 ···166
《華文現代詩》季刊
老將新秀詩想交會的場域
 兼容並蓄台灣各族群
原語作品的平台
長期公開徵稿
1. 一般稿件：meihsia@msn.com（投稿勿逾兩首）
2.母語稿件：ningkuei@gmail.com
3.「新詩絕句四行詩」徵稿：
　k12134@ms18.hinet.net (每人2首)
訂閱：(02)23511028 文史哲出版社
本刊編輯委員：
彭正雄、鄭雅文、林錫嘉、曾美霞、
許其正、莫渝、陳寧貴、劉正偉

讀詩筆記

讀詩筆記  / 陳寧貴

●美國民謠詩人巴布狄倫（Bob Dylan）

2016年諾貝爾文學獎，依然趬過大家看好的村上春樹，而落在大家大呼意外的：現年75歲的美國民謠詩人巴布狄倫（Bob Dylan）獲獎理由是：「在美國歌曲的偉大傳統裡，創造新的詩意詞句。」記得四十年前，詩人余光中就大力推介過他，余光中當時也因而寫了很多民謠風的詩，加以楊弦的譜曲演唱，廣受年輕一代（如今已五六十歲）的歡迎，啟動了台灣民歌的流行。巴布狄倫（Bob Dylan）可說是台灣民歌的源頭，民歌也大量使用現代詩譜曲。的確，我們不得不承認，世上許多歌詞已很詩化，內涵衝擊威力和流行深廣度超過了詩。以下是巴布狄倫（Bob Dylan）那首膾炙人口的《答案就在風中飄》歌詩：

一個人要走多少路

別人才把他稱為人？

一隻白鴿要飛越多少海

才能在沙灘沉睡？

炮彈要發射多少次

才會被永遠報廢？

我的朋友，答案就在風中飄，

答案就在風中飄。

一座山要存在多少年

才能被大海淹沒？

一些人要生活多少年

才能獲得自由？

一個人要轉多少次頭

還假裝什麼都看不見？

我的朋友，答案就在風中飄，

答案就在風中飄。

一個人要仰望多少次

才能看見天空？

一個人要有多少耳朵

才能聽到人們的哭聲？

在他知道太多的人死去前

有過多少死亡發生？

我的朋友，答案就在風中飄，

答案就在風中飄。（張祈 譯）

後來名詩人余光中也寫出精彩的《江湖上》這首詩，經楊弦譜曲演唱後，風行一時，如今聽來依然風味十足，堪稱經典：

一雙鞋，能踢幾條街？一雙腳，能換幾次鞋？

一口氣，嚥得下幾座城？一輩子，闖幾次紅燈？

答案啊答案 在茫茫的風裡

一雙眼，能燃燒到幾歲？一張嘴，吻多少次酒杯？

一頭髮，能抵抗幾把梳子？一顆心，能年輕幾回？

答案啊答案 在茫茫的風裡

 為什麼，信總在雲上飛？為什麼，車票在手裡？

為什麼，惡夢在枕頭下？為什麼，抱你的是大衣？

答案啊答案 在茫茫的風裡

一片大陸，算不算你的國？一個島，算不算你的家？

一眨眼，算不算少年？一輩子，算不算永遠？

答案啊答案 在茫茫的風裡

https://www.youtube.com/watch?v=R8rnfJ0jZpM

●網交時代

在還没有email的年代，詩友間的联絡，自然是手寫書信。接到信的當兒，還能感覺对方關懷的餘温，閱讀時便悄然暖上心頭。詩友的字各如其面，字體筆劃，胖瘦轉折，大異其趣。但却也發現，詩友字体的胖瘦，竟與他們的体型相似，更巧合的是，陽剛或陰柔的字体，與詩友本人創作的詩作品風格非常相近。如今用電子書寫後，每個人的字都一模一樣，無法再從字体一窺詩友曲折的内心世界了。手寫書信較特殊的是詩人羅青，他習慣用毛筆書寫在宣纸上，字大而灑脱。當時他創辦草根詩刊，我们在稿件與書信的往來中逐漸熟悉，直到草根在耕莘辦詩歌朗誦會時一晤後，迄今又是相忘於江湖了。有時耳畔會聽見齊豫在低吟他的詩《答案》，他似乎在三十多年前，就預言了這個人際交往頻繁，卻又彼此疏遠的網交時代！羅青《答案》：

天上的星星，

為何像人群一般地擁擠呢？

地上的人們，

為何又像星星一樣地疏遠？

●椅子

一張椅子，詩人能將之寫得出神入化，寫詩是想像力的挑戰，也是個人思想高度的顯現：

「落葉是被風坐去的那張椅子，

流水是被荒野坐去的那張椅子，

鳥與雲是放在天空裡

很遠的那張椅子，

十字架與銅像是放在天空裡

更遠的那張椅子。

全人類都在找那張椅子，

它一直吊在空中，

周圍堆滿了被擊瞎的眼睛，

與停了的破鐘。」（羅門）

其實，沒有椅子，也是一種椅子，是更大的椅子，自由自在的椅子，以天地為椅子！

客語詩●萬巒仙人井傳奇

●萬巒仙人井傳奇
臨暗紅紅介日頭
跌落西片田坵
阿富哥遽遽
去尋轉毋見忒介牛隻
突然間
佢聽到水聲
清清涼涼流入佢心肝底肚
行兼一看
五隻牛仔同大管緊噴介泉水
共下歡歡喜喜佇介搞生趣

阿富哥三步併一步歸去
蓋像分麼介鬼怪煞到
大聲小聲喔喔喊
一隻耳公穿過一隻耳公
一庄嘴傳過一庄嘴
鄉親相爭背鑊仔擎钁頭
尖來尖去該地跡開墾

有水毋驚日頭烈
汗水落泥會生根
總有一日
同田坵介禾仔共樣
種滿這介大地

〈附記〉
傳說中的仙人井在萬巒萬和村李氏宗祠旁。
它原為一口活泉，乃兩百多年前某日被
失蹤的牛群所發現。

天性

一禅师见一蝎子掉到水里，决心救它。谁知一碰，蝎子蛰了他手指。禅师无惧，再次出手，岂知又被蝎子狠狠蛰了一次。旁有一人说：它老蜇人，何必救它?禅师答：蜇人是蝎子的天性，而善是我的天性，我岂能因为它的天性，而放弃了我的天性。

　　【悟到】我们的错误在于，因为外界过多地改变了自己。

阅读详情: http://www.backchina.com/forum/20161013/info-1417694-1-1.html#ixzz4NDzY5dtW

敘述

●詩想起
故事的敘述方式有很多種，傳統的敘述方式是：發生→發展→結果，說故事從頭寫到尾，讀起來好看順暢。但現在很少人會這麼寫，這麼寫就像畫傳統的山水畫，勢必要像畢卡索的畫，將故事打散時空交錯再重組，然而重組失控會造成時空混淆，產生澀晦難讀，我們讀現代小說都曾有這種經驗，連小說大師莫言都要說看不懂駱以軍的小說，現代小說不好看的原因大約就在此了，也因此許多文評者叫好之作，讀者卻無感。至於詩祗有內在情緒，敘述時更容易晦澀難解，落人垢病。

遊戲人間

●巴布狄倫（Bob Dylan）
一個人要轉多少次頭
還假裝什麼都看不見？

●詩想起
必朽﹝死亡﹞與不朽﹝永恆﹞是相對的，也是相連接的。必朽是實，不朽是虛，虛實相生，如環之無端，這就形成我們所熟知的輪迴。自從古埃及人發明了靈魂不滅，千年後流傳到印度，再打造出靈魂輪迴觀，那是一條永恆之路，它安慰了人類的生之焦慮 ，解除了死之恐懼，有人深信不疑，但也有人不信，而且這股思維在現代社會到處流竄，從前的人努力解構必朽，後現代的人開始解構不朽， 然而當永恆越來越模糊，虛無不斷詭譎浮現，其中所帶來的，生之自我實現的渴望，與死之灰飛湮滅的結束，這角力所產的焦慮正舖天蓋地而來。

●遊戲人間
兒子玩電腦遊戲，老子玩文字遊戲，人們習慣稱做「寫詩」。

兒子問老子，你玩的遊戲無聲無息，好像半夜掉進沒有星星沒有月亮，連風聲蟲鳴狗吠都聽不見的荒郊野外，這有什麼意思呢？

老子告訴兒子，星星是我的鍵盤敲擊出來的人間天籟，月亮是我的心鏡照映大千世界的天光雲影，我在遊戲中修行坐禪，打掃靈魂裡的塵埃。你遊戲裡有的我都有
，我遊戲裡有的你不一定有。

兒子捉狹說，您的遊戲好好玩。

客語詩人訪談錄

●客語詩人訪談錄        

國立屏東教育大學客家文化研究所
張國良

陳寧貴老師在客家文學作家中，可說是純正的客家文學作家；出生高屏六堆客家地區的竹田鄉，且從民國八十三年就開始以客語文字創作，後來並在自由時報言論廣場每一兩週發表客語詩，長達近一年，空前之舉轟動客家母語書寫界；他約在民國六十年初就受邀加入當時新銳主流詩刊。當然早期作品是以華語書寫，且其華語作品不管是質或量，都讓人驚艷，華語詩寫得好，對寫客語詩的品質就會要求越高，所以開始客語詩的創作，作品就讓人驚艷其功力了。

問、您覺得要怎樣才能進入到客語詩的創作？

答 : 大約20多年前，我在師大路的出版社時，小說家吳錦發他說在編一本客家雜誌，向我邀稿寫客家詩，當時反應是不可能。怎麼講呢？
   
 因爲我們從小學開始一直到大，都是受華語的教育， 思考方式皆是華語思考，客語的思考方式，包括說客語，在不知 不覺中幾乎消失殆盡，就像溫水煮青蛙，等到青蛙感覺不對勁，已經來不 及了；所以說要用客語寫詩太難了，那時客語常有音無字，寫的客語中的客語字，必須不斷的推敲用字。好不容易經過二十餘年的發展下來，才有目前客語詩的創作局面。其實進入母語書寫園地，彷佛找回自我原始的臍帶回歸出生地，但這卻也這得經過一 番艱苦的自我學習過程，才能真正登堂入室。
       

問、您覺得要怎樣才算客語作品？
 
答：當台語﹝河洛語﹞作家感嘆作品面臨讀者少發表園地窄之困時，客語作品
     的處境就更艱苦了，若非具有真正客家硬頸精神，  可能在前進無援中難以為繼。參與幾次客語創作座談，都有人提出寫客家 事未必要用客語書寫，這看法使得直接客語書寫的前途更是弔詭。
     

被譽為千面寫手，猶如燦亮新星的年輕客籍作家甘耀明認為：『使用
     客語創作，是台灣本土化趨勢，我認為使用客語是雙面刃，用的好會產生
     新元素，但也可能產生新隔閡，無論如何還是值得嘗試，使用客語創作是
     一件好事。』『使用客語，我會有取捨，不過我的創作不是整篇小說都用
    客語，而是在某些段落放入客語，且我要說明我的小說不是只寫給客家人
    看，因此若用「客家小說」來稱呼太狹隘了，稱「小說」才好。』
       
甘耀明的說法，可能招致：「客籍    作家的客家意識提昇了，但客語意識卻還尚薄弱」的批評。客語在現今台灣    瀕臨消失的焦慮中，教育客家人能夠使用客語思考寫作，絕對是最根本最徹    底的解救之道；當客語作品吸納了強大客語能量後，勢必產生原汁原味的精    采動人之作，屆時客語作品不用去追逐市場，市場自然會來追逐。只要能夠堅定的不斷地寫出好的客語作品，終究會受到越來越多有識之士的 認同；所謂看不懂母語作品只是一種假說，母語作家未激發讀者的閱讀熱情 才是真正的主因。君不見有不少中學生，在哈利波特中文本尚未發行前就直 接買英文本閱讀，即使有些看不懂他們也會設法看懂。

問、您覺得客語詩該如何提倡？


 答：客語詩正在發展中，未來將走向何方，我想起客籍大老作家鍾肇政說的這段話：「追求從各母語的文字化，繼而精緻化，成了無可遏止之勢，運用母語從事文學創作，當在可預見的時日裏大量出現，為我們的台灣文學增添無數光彩。 」當然啦，有創作者也必須有廣大閱讀者，如果鮮少人能看懂母語文字，一切母語創作豈非枉然？因此執政當局一方面要輔助母語文字書寫的統一，另一方面要重視加強學校母語教育，使得新生代對母語的聽說讀寫無礙，母語文學的創作發展也才能後繼有人生生不息。

問、我常聽「詩的質感不錯」，請您談談創作手法。

  答：好作品必求其深廣度，創作手法不過是順應作品深廣度而衍生。目前寫客
      語詩的作家大多經過華語詩的階段，可見寫華語詩、客語詩的創作手法是一
      樣的，只是寫客語詩，多了一個客語用字精準的推敲。

再現「陽光 」 / 王勇（菲華名詩人）

《一首詩給我的感動》

再現「陽光 」 / 王勇（菲華名詩人）

在我參與的上世紀八十年代初的菲華詩壇，追捧的台灣現代詩讀物是《創世紀》詩刊與《陽光小集》詩刊。前者老牌詩刊已有許多詩友熱議，今天我想聊聊《陽光小集》。

一九七九年十一月十七日成立的「陽光小集」，是詩社，也作為詩刊名。當年《陽光小集》詩刊在菲華詩友間是需要爭相借閱的，張雪映、苦苓、林野、陳煌、陳寧貴、向陽、劉克襄等詩人的詩我一讀再讀，還有林文義的漫畫和他稚拙的硬筆字，我都很喜歡。

《陽光小集》有許多創舉，如封面選用毛筆手書名詩，白萩的《廣場》就引起過菲華詩友的廣泛討論、賞析，記得還發起過以《廣場》為題的同題詩創作。該刊舉辦的「詩與民歌」之夜專題，都曾讓我們讀得大呼過癮。近期讀到當年「陽光小集」的領軍人物之一陳寧貴的《假日之窗》：

我畫了一扇窗
打開窗，看見
我在窗外
看著窗裡的我

 《紅塵》：

種植在風裡的愛情樹
五年來沒半點成長
昨夜將它移植到夢境
今晨一看，它竟然成長了五年

這不正是我心目中正在挑選的最美「閃小詩」嗎？

《陽光小集》只出版了十三期，分道天下的詩社同仁，如今有的已是台灣文壇極有聲望與影響力的人物。我已經很久沒有讀到陳寧貴的詩了，如今有緣再遇，恰似「陽光」再現，甚為驚喜與欣慰！真正的愛詩人，無論他有沒有在再寫詩，相信詩已經與他的身體、靈魂、生命融為一體了。

遙遠

●美國民謠詩人巴布狄倫（Bob Dylan）
2016年諾貝爾文學獎，依然趬過大家看好的村上春樹，而落在大家大呼意外的：現年75歲的美國歌手詩人巴布狄倫（Bob Dylan）獲獎理由是：「在美國歌曲的偉大傳統裡，創造新的詩意詞句。」記得四十年前，詩人余光中就大力推介過他，余光中當時也因而寫了很多民謠風的詩，加以楊弦的譜曲演唱，廣受年輕一代（如今已五六十歲了）的歡迎，推動了台灣民歌的流行。我們不得不承認，世上許多歌詞已很詩化，內涵衝擊威力和流行深廣度超過了詩。

●
據說，人有定位基因，腦中有張認知地圖，若出了問題，認知便會崩潰。人們靠此認知，而能活得多采多姿，一旦失去，人生立即從彩色變黑白，人啊人，多麼脆弱！

●阿茲海默的母親
遙遠

失蹤七年的母親終於回家了
她茫然的眼眸裡
有一堵冰泠的牆
將母子隔離成咫尺天涯

他呼喊媽媽
聲音，進入荒涼的記憶
跋涉在一望無際的大漠
迅速，枯萎。

再也找不到
原來親情的路回家
成了無法觸及的
遙遠。

台客詩刊現在正在創造這個驚喜

最令人驚喜的事
是完成看似無法完成的事
台客詩刊現在正在創造這個驚喜
台灣報紙副刊與詩刊多以華語為主
想要編出夠份量
包含台灣各族語的詩季刊
在一二十年前是不可能的任務
還好由於台灣主政者
漸漸重視台灣母語的推行
每年主辦台灣母語文學獎
因而激發許多優秀的台灣母語寫手
又由於網路的流行
提供了台灣母語書寫者馳騁的無垠場域
如今台客詩刊的創刊
能夠在台灣詩壇異軍突起
可說是水到渠成
期待這洶湧澎湃詩潮
配合台灣母語界許多外語高手
翻譯成各國語文
很快奔流入國際詩海

人心

●人心
人的心裡
裝著千山萬水
急著峰迴路轉
比腿還累

●頭擺
 伸出雙手泅入
頭擺時間的大河壩
想去捉歸記憶裡肚的鮭魚
 牠還共樣活蹦亂跳
無愐到一分心就掙脫現在
泅轉過去

紅顏

●英雄
推開大我之門
一腳跨進去
門在後面怦然關上
把孤寂留在門外

（亞里斯多德將自私孤獨者，稱為白癡，
因為他無他者顯現它的價值與獨特。）

● 紅顏
打開山海關險惡的浪濤便
洶湧而入淹沒她深奧難解的痛楚
白浪中一朵紅蓮載沉載浮在岸邊任憑
千古英雄也喊不回那似遠似近的悽涼

簑衣

在現實無法染指的超現實世界裡，才能找到十全十美的愛情。
十全十美的愛情在世俗的眼裡是虛幻不實的。

●簑衣
牆頭項，掛等
一身阿公著過的
老簑衣。

春雷打擊過。
夏雨清洗過。
秋風搓揉過。
冬月割傷過。

這下係，掛在
我心肝頭的一條
老山歌。

歷史的吊詭

●歷史的吊詭
日昨電視台專訪宋楚瑜先生，他道出往昔政壇不少秘辛，並建議台灣未來應走的新政局，他頭腦清晰，敘述條理分明，真是令人佩服！宋楚瑜先生號稱台灣最有智慧的人，2000年若他順利當選總統，今天的台灣政局會是何種風貌？歷史總是這麼吊詭，執政的領導者創造歷史，誰領導便會走上什麼路，這是歷史的詭譎必然。想起台灣的現代詩，是由報紙副刊所領導，創造出名家，名家又帶動詩壇跟風，年度詩選就是最明顯的例子。如今現代詩走向網路之路，又將會帶動出何種風情？

將詩轉成散文詩會是甚麼感覺？
●紫狐
讀女詩人曾美霞小說《消失的紫》

那個儒雅的男子，躲在幽暗的內心極深深處，偷偷種植萬紫千紅的花花草草，竟崇拜著紫色的魅惑，竟迷戀著紫羅蘭的花香。

而那個令他魂飛渺茫的靚女子，即之微醺似酒，有春風拂面的柔情浪漫，卻以棉裡藏針的心細，暗暗縫合邂逅的詭譎傳奇。

那個儒雅的男子，想了又想，沾染在衣服的紫跡清洗了，心頭的紫跡是永遠不會消失了。他伸長鼻子，追蹤到夢外夢裡，嗅覓著紫羅蘭的芳香。

直到重逢，紫羅蘭的芳香卻異味成罌粟花香，眼波依然，在相擁的體溫裡蕩漾。透明輕薄的思念，穿逡在秘密森林，猶在寒暄的唇齒間回味。

她說，你，就把自己想成聊齋裡的，那個書生吧。

而他心裡苦苦追問，妳，就是那隻魅惑我前世今生的紫狐嗎？

大水刻牆

●如是我聞
余華：從一條寬廣大路出發的人常常走投無路，從一條羊腸小道出發的人卻能夠走到遙遠的天邊。所以耶穌說：“你們要走窄門。”他告誡我們，“因為引到滅亡，那門是寬的，路是大的，去的人也多。引到永生，那門是窄的，路是小的，找著的人也少。”我想無論是寫作還是人生，正確的出發都是走進窄門。不要被寬闊的大門所迷惑，那裡面的路沒有多長。

●如是我聞
陳秋白：媒體考量ê是閱讀ê市場，這是典型ê資本者行為。毋閣當多數ê作家攏自覺欲照家己ê意志出版家己ê母語文學ê時陣，這種力量敢無法度逼使毋管是任何政黨執政ê語言政策。作家無應該替家己tshuē樓梯去落，按呢正義敢毋就是我囡仔時tī電台放送ê〈江湖夜雨十年燈〉ê武俠故事中，聽著ê hit位手提燈火ê盲劍客ê感慨呢！

●大水刻牆
逐擺風颱天發大水
水轉去介時節
就順續在牆頭項
刻下一條冷肅肅
會割人心肝痛介水紋

我等又用紅漆
在水紋項作記號
寫某年某月某日
大水驅屋家人去二樓

一條又一條介水紋
不時在三光半夜
我等發夢時節
變成一隻又一隻介音符
交織成悲涼命運進行曲
驚醒，嚇到歸夜
分人再也睡毋落覺

無題

●齊格蒙·鮑曼（Zygmunt Bauman）
前衛運動標示著現代性
並且將現代性視為一種目標和計畫
然而，前衛運動也是
第一個將此目標和計畫做垮了的運動

 ●  無題
幽幽怨怨，琵琶彈出
迷迷茫茫的心事，在這
風風雪雪的季節裡，如何尋覓
驚驚慌慌北竄的天涯？難道
糾糾纏纏的掌紋，已注定
曲曲折折的愛情路？

那個擅長在紅顏潑墨的畫師，為什麼
要在她美麗的臉上，悄悄
點出悲劇的黑痣，那也許是
命運的黑洞，一線亮光也
無法通過。也許是
深宮的一把黑鎖
鎖住千年不朽的秘密

轉輾無法成眠的夜裡
我來偷偷開鎖
詎料，剎那間，我
變成了一把
鎖

童年故鄉

●詩想起
鬼谷子：「悟道可有四重境界，初為聞道，次為知道，再為見道，終為得道。春秋魯人仲尼聞道，但不知其所以然，於是不辭勞苦，趕赴洛陽，問道於先聖老聃。先聖論道三日，仲尼由是知道，大悟人世之理，遂立儒家之言。由此可見，「知道」二字，甚了不起。」寫出好詩的道是甚麼，我們要如何窺知其道？

●童年故鄉
從鬧熱大都市，歸轉
恬靜老屋家，暗晡頭
蓋像來到特別遽
該暗晡眠佇眠床
guai31 e31 ﹝青蛙﹞叫聲
從月光下田坵，四面八方
緊尖入我介耳公

童年時節，輒常
去田堘捉guai31 e31
佢等跳沒入泥漿底肚
我用手去捉介感覺
還盡像昨晡日

目陰目陽間
guai31 e31 蓋像跳佇我
心肝頭介音符，慢慢
帶我，歸轉頭擺介
童年故鄉

紫狐

蒲松齡的誌怪小說《聊齋志異》，其中拍成電影的〈聶小倩〉，令人印象深刻，幾乎無法忘懷。如今曾因馬奎斯的百年孤獨的流行，用現在的說法可說是魔幻小說，以超現實寫現實，卡夫卡的《變形記》（德語：Die Verwandlung，台灣志文出版社譯《蛻變》）早已為世上讀者大眾所知。莫言的《生死疲勞》，余華的《第七天》…也是這類作品。小說可有情節推展，詩則只能偏向內在情緒書寫。《紫狐》是跨界書寫，故事來源是華文現代詩刊編委曾美霞最近出版的一篇小說。


●紫狐
那個儒雅的男子，躲在
幽暗的內心極深深處
偷偷種植萬紫
千紅的花花草草
竟崇拜著紫色的魅惑
竟迷戀著紫羅蘭的花香

而那個令他魂飛渺茫的
靚女子，即之
微醺似酒，有春風
拂面的柔情浪漫，卻
以棉裡藏針的心細
暗暗縫合邂逅的傳奇

那個儒雅的男子，想了又想
沾染在衣服的紫跡清洗了
心頭的紫跡是永遠不會消失了
他伸長鼻子，追蹤到夢外
夢裡，嗅覓著紫羅蘭的芳香

直到重逢，紫羅蘭的芳香
卻異味成罌粟花香
眼波依然，在相擁的
體溫裡蕩漾。
透明輕薄的思念，穿逡在秘密森林
猶在寒暄的唇齒間回味。

她說，你就把自己
想成聊齋裡的書生吧。
而他心裡苦苦追問，妳
就是那隻魅惑我
前世今生的紫狐嗎？

原鄉

 ●原鄉
心肝肚總係囥等
一個緊停動介秘密
像火焰虫介光眨動
緊尋前世介記憶

霧霧介意象
也像半夜突然出現介一群咳嗽
嗽醒身體盡深位所
彎彎斡斡介桃花源

既經夢遺介另一介世界
流連在虛幻介神話肚
隔等一層放大介朦朧
檢查人間介滄桑

三十年

●詩想起
佛教在唐宋，禪門最盛，自慧能以下，溈仰、臨濟、曹洞、雲門、法眼五家分燈，所謂一花五葉。雲門宗曾盛行三百年，後來卻衰微，究其原因是宋王室過份遵奉，致使雲門大德，刻苦實修求知精神淡化失落了。詩者亦常溺於某發表場域，因而固化詩的風格，失落詩的其他發展途徑。

●詩的歲月
詩刊三十週年聚會裡，乍遇多年未見老友，一時間興奮莫名，一言難盡二話不說比手劃腳。往事歷歷歲月悠悠，此刻雖詩意淋漓卻欲語還休。人云：世事詭譎人情寒涼。在此終於銷聲匿跡。歲月可以無情，詩不可以無情。

三十年，讓一個人歷盡滄桑
三十年，讓一本詩刊煎熬生死
長長的三十年，卻還
只是一首短短的詩，短得幾乎
看不清它的未來。

三十年也是短短的，彷彿
昨日纔看見你烏亮頭髮
今天再見竟然襲來霜雪寒意
三十年的長短就別管了吧

你我的感情，如今
羽翼豐滿，才能在這
美好的日子裡如
孔雀開屏

老伙房

●詩想起
從前號稱發行量120萬份的大報，如今傳聞衹剩5萬。從前印詩集詩刊至少一千本，如今是三五百本足矣。在閱聽分眾時代，網路的介入更加劇此種現象。網路大咖，以異於往昔的經營模式，卻能極短時間內吸引舉世目光，在全球攻城掠地，吸收會員動輒上億。如今我們愛詩人在短短幾分鐘內，也能成立社群、群組，吸引成千上萬志同道合的人相聚一起，這是從前無法想像，現在無法抗拒的趨勢。

●老伙房
三十年前
我離開老伙房个時節
大禾埕一群細人仔
佇該歡天喜地走相逐

三十年後
我盡暢歸去老伙房
無愐到看著个係
大禾埕一群禾畢仔
佇該興咋咋打嘴鼓相吵事

該兜走相逐个細人仔
到底逐去奈位也
仰會存到禾畢仔
歇佇老伙房

鄉親既經四散
舊漏屋舍下
毋見頭擺叔婆伯母
天光暗晡無閒个身影
耳覺覺想愛聽老旺伯
輒常背傴傴佇屋背細圳溝唇
咳出連環炮樣仔个粗礪嗽聲
半息都聽無著咧

這時節麼儕同我企共下
單淨臨暗懶懶日頭下
尋毋著故鄉个
我霧霧 个影仔

●客家庄的變化，和現在傳媒的變化相當相似。鄉下客家庄的新生代遠離後，剩下老年人，老年人凋零後，剩下破舊祖房，而土地又是無私人產權的祭祀公業，祖先原來要後代子孫團結同聚的一番好意，如今竟成為後代子孫的共業心結。慨歎啊！

●因主持總統就職大典受矚目的陳明珠，她在客家電視台主持的「客庄好味道」入圍51屆電視金鐘獎，恭喜了。由於該節目曾商請我的客語詩製作為節目刊頭，因此我亦感與有榮焉。
https://www.youtube.com/watch?v=_sry0o9PQAA